夜縋而出的縋是什麼用法

“夜縋而出”的“縋”的用法是：用繩子拴著人或物從上往下運。夜縋而出意思是：在夜晚有人用繩子將燭之武從城上放下去。這句話出自春秋時期文學家、史學家左丘明創作的一篇散文《燭之武退秦師》。全文形象鮮明、語言優美、層次分明、組織嚴密、說理透徹、邏輯有力。

《燭之武退秦師》這篇文記述的是秦晉聯合攻打鄭國之前開展的一場外交鬥爭，燭之武以一己之力，憑藉對時局的洞若觀火和過人的辯才，終於使鄭國免於滅亡，其臨危不懼、解除國難的精神以及能言善辯的傑出外交才能，為人讚歎。

該文處處注意伏筆與照應。秦、晉圍鄭的主要原因，是晉國為了征服異己，再加上晉文公與鄭有個人恩怨。這一事件的發生，與秦毫無關係，這就為秦、鄭聯盟提供了條件。文章開頭兩句話“以其無禮於晉，且貳於楚也”，暗示了這一事件的背景，為全文作了鋪墊。

秦、晉雖是聯合，二者並不是無隙可乘，這就容易使人理解：燭之武所以能夠說服秦君並不是偶然的。全文正是按照開頭的預示而展開的。燭之武說退了秦師，孤立了晉國，晉師最後也不得不撤退，正是這一暗示的結果。文章雖然篇幅短小，但有頭有尾，結構嚴密，事件交待得很清楚，矛盾展示充分，收尾也圓滿。



“夜縋而出”的“縋”是什麼意思？

縋：用繩子拴著人（或物）從上往下運。讀音【zhuì】。

夜縋而出：在夜晚（有人）用繩子（將燭之武）從城上放下去。

出自：《燭之武退秦師》

節選：夜縋而出，見秦伯，曰：“秦、晉圍鄭，鄭既知亡矣。若亡鄭而有益於君，敢以煩執事。越國以鄙遠，君知其難也，焉用亡鄭以陪鄰？鄰之厚，君之薄也。“

翻譯：在夜晚（有人）用繩子（將燭之武）從城上放下去，見到了秦伯，燭之武說：

秦、晉兩國圍攻鄭國，鄭國已經知道要滅亡了。假如滅掉鄭國對您有好處，怎敢冒昧地拿這件事情來麻煩您。越過鄰國把遠方的鄭國作為（秦國的）東部邊邑，您知道這是困難的，（您）為什麼要滅掉鄭國而給鄰邦晉國增加土地呢？鄰國的勢力雄厚了，您秦國的勢力也就相對削弱了。

擴充套件資料

故事發生在公元前630年（魯僖公三十年）九月甲午時，秦晉聯合攻打鄭國之前開展的一場外交鬥爭，燭之武以一己之力，憑藉對時局的洞若觀火和過人的辯才，終於使鄭國免於滅亡，其臨危不懼、解除國難的精神以及能言善辯的傑出外交才能，為人讚歎。

該文處處注意伏筆與照應。秦、晉圍鄭的主要原因，是晉國為了征服異己，再加上晉文公與鄭有個人恩怨。這一事件的發生，與秦毫無關係，這就為秦、鄭聯盟提供了條件。文章開頭兩句話“以其無禮於晉，且貳於楚也”，暗示了這一事件的背景，為全文作了鋪墊。

秦、晉雖是聯合，二者並不是無隙可乘，這就容易使人理解：燭之武所以能夠說服秦君並不是偶然的。全文正是按照開頭的預示而展開的。燭之武說退了秦師，孤立了晉國，晉師最後也不得不撤退，正是這一暗示的結果。文章雖然篇幅短小，但有頭有尾，結構嚴密，事件交待得很清楚，矛盾展示充分，收尾也圓滿。

全文形象鮮明，語言優美，層次分明、組織嚴密，說理透徹、邏輯有力。

縋是什麼意思

縋：用繩子拴著人（或物）從上往下運。讀音【zhuì】。

夜縋而出：在夜晚（有人）用繩子（將燭之武）從城上放下去。

出自：《燭之武退秦師》

節選：夜縋而出，見秦伯，曰：“秦、晉圍鄭，鄭既知亡矣。若亡鄭而有益於君，敢以煩執事。越國以鄙遠，君知其難也，焉用亡鄭以陪鄰？鄰之厚，君之薄也。“

翻譯：在夜晚（有人）用繩子（將燭之武）從城上放下去，見到了秦伯，燭之武說：

秦、晉兩國圍攻鄭國，鄭國已經知道要滅亡了。假如滅掉鄭國對您有好處，怎敢冒昧地拿這件事情來麻煩您。越過鄰國把遠方的鄭國作為（秦國的）東部邊邑，您知道這是困難的，（您）為什麼要滅掉鄭國而給鄰邦晉國增加土地呢？鄰國的勢力雄厚了，您秦國的勢力也就相對削弱了。

擴充套件資料

故事發生在公元前630年（魯僖公三十年）九月甲午時，秦晉聯合攻打鄭國之前開展的一場外交鬥爭，燭之武以一己之力，憑藉對時局的洞若觀火和過人的辯才，終於使鄭國免於滅亡，其臨危不懼、解除國難的精神以及能言善辯的傑出外交才能，為人讚歎。

該文處處注意伏筆與照應。秦、晉圍鄭的主要原因，是晉國為了征服異己，再加上晉文公與鄭有個人恩怨。這一事件的發生，與秦毫無關係，這就為秦、鄭聯盟提供了條件。文章開頭兩句話“以其無禮於晉，且貳於楚也”，暗示了這一事件的背景，為全文作了鋪墊。

秦、晉雖是聯合，二者並不是無隙可乘，這就容易使人理解：燭之武所以能夠說服秦君並不是偶然的。全文正是按照開頭的預示而展開的。燭之武說退了秦師，孤立了晉國，晉師最後也不得不撤退，正是這一暗示的結果。文章雖然篇幅短小，但有頭有尾，結構嚴密，事件交待得很清楚，矛盾展示充分，收尾也圓滿。

全文形象鮮明，語言優美，層次分明、組織嚴密，說理透徹、邏輯有力。

語文《燭之武退秦師》知識點總結

在《燭之武退秦師》中一共出現了三個人物:佚之狐，鄭伯和燭之武。在這次精彩的說退秦師中，燭之武睿智的形象呈現出來。語文《燭之武退秦師》知識點總結有哪些?一起來看看語文《燭之武退秦師》知識點總結，歡迎查閱!

燭之武退秦師知識點

1.以其無禮(名詞作動詞，禮待，禮遇)於晉，且貳(數詞作動詞，從屬於二主)於楚也。

2.晉軍(名詞作動詞，駐紮軍隊)函陵，秦軍氾南。

3.國危(危險)矣，若(如果)使(派，派遣)燭之武見(拜見)秦君，師(秦國的軍隊)必退(撤退)。

4.公從(聽從)之。

5.臣之壯(壯年)也，猶不如人

今老矣，無能為(做)也已(同“矣”句末語氣詞)。

6.吾不能早用(任用、重用)子(古代對男子的尊稱)，今急(情況危急)而求子，是(這)寡人之過(過錯)也。

7.然鄭亡(滅亡)，子亦有不利焉!許(答應)之。

8.夜(名詞作狀語，在夜裡)縋(用繩子拴著人或物從上往下送)而出。

9.秦、晉圍鄭，鄭既(已經)知亡矣。

10.若亡鄭而有益於君，敢以煩執事(辦事的官吏，這裡是對對方的敬稱)。

11.越國以鄙(邊境，這裡是名詞的意動用法，把……當作邊境)遠(形容詞作名詞，遠的地方，指鄭國)。

12.焉用亡鄭以陪(增加)鄰?

13.鄰之厚(形容詞作動詞，勢力雄厚)，君之薄(形容詞作動詞，勢力削弱)也。

14.若舍(放棄圍鄭)鄭以為東道主(東方道路上，招待客人的主人)。

15.行李(出使的人)之往來，共(通“供”，供給)其乏困(形作名，指缺乏的東西)，君亦無所害。

16.且君嘗(曾經)為晉君賜(恩惠，指秦穆公曾派兵護送晉惠公回國的事)矣。

17.朝(名詞作狀語，在早上)濟而夕(名詞作狀語，在晚上)設(建設，修築)版(築土牆用的夾板)焉，君之所知也。

18.夫晉，何厭(同“饜”，滿足)之有?

19.既(已經)東(名詞作狀語，向東)封(名詞的使動用法，使……成為邊境)鄭，。

20.又欲肆(形容詞作動詞，延伸，擴張)其西封，若不闕(動詞的使動用法，使……侵損、削減)秦，將焉取之?

21.闕秦以利(名詞的使動用法，使……獲利)晉，唯(句首語氣詞，表示希望)君圖之。

”22.秦伯說(同“悅”喜悅)，與鄭人盟(名詞作動詞，結為聯盟)。

23.使杞子、逢孫、楊孫戍(戍守)之，乃還(回來，指撤軍回去)。

24.子犯請(請求)擊(襲擊，攻擊)之。

25.微(如果沒有)夫人(那人，指秦穆公)之力不及此(這)。

26.因人之力而敝(形容詞作動詞，損害)之，不仁

失其所與，不知(通“智”明智)以亂(混亂的軍隊)易(替代，攻打取代)整(聯合一致)，不武(符合武德)。吾其還(回去)也。

《燭之武退秦師》文言文知識點歸納

一、通假字

1.今老矣，無能為也已(通“矣”)

2.行李之往來，共其乏困(通“供”，供給)

3.秦伯說(同“悅”)

4.失其所與，不知

(同“智”，明智)

二、古今異義

1.夫人(古義為“那個人”，今義為“妻子”的尊稱)

2.行李(古義為“出使的人”，今義為“出門時所帶包裹”)

三、特殊句式

1.狀語後置(介詞結構後置)

A.以其無禮於晉

B.若亡鄭而有益於君

C.佚之狐言於鄭伯

2.省略句

A.晉軍(於)函陵,秦軍(於)汜南 (省略介詞“於”)

B.()許君焦、瑕(省主語“晉惠公”)

C.敢以(之)煩執事(省略介詞賓語，以之)

D.夜縋()而出(省賓語“燭之武”)

E.(燭之武)辭曰：“臣之壯也，猶不如人……” (省略主語)

3.賓語前置

夫晉，何厭之有 (“之”作賓語前置的標誌)

四、詞類活用(例句)

1.晉軍函陵、秦軍汜南(名詞用作動詞，駐紮)

2.既東封鄭(封，疆界。

名作動，使…成為疆界東，名作狀，在東邊)

3.若不闕秦(使動用法，使……削減)

4.且貳於楚也

5.越國以鄙遠(鄙―名詞邊邑，意動，把……當作邊邑遠―遠地，形作名)

6.若亡鄭而有益於君(使動，使…滅亡)

7.燭之武退秦師(使動，使…撤兵)

8.不仁，不知(智)，不武(仁―不符合仁道智―不算明智武―不是英武)

9.臣之壯也(壯?D壯年人)

10.今老矣(老―老年人)

11.鄰之厚，君之薄也(厚―雄厚的'勢力，薄―單薄的力量)

12.共其乏困(乏用―缺少的東西)

13.君亦無所害(所害―害處)

14.且君嘗為晉君賜矣(賜―恩惠，好處)

15.與鄭人盟(盟―訂(建)立同盟)

16.唯君圖之(圖―計劃、考慮)

17.因人之力而敝之，不仁(形容詞作動詞，損害)

五、一詞多義：

“之、夫、以、而、焉、其、若、說、辭、鄙、微”

燭之武退秦師中的知識

字音

⒈秦軍氾南：氾，fán

⒉佚之狐：佚，yì

⒊夜縋而出：縋，zhuì

⒋君之薄也：薄， bò

⒌若舍鄭以為東道主：為，wéi

⒍共其乏困：共，gōng

⒎且君嘗為晉君賜矣：為，wéi

⒏夫晉：夫，fú(譯為‘那，表示 遠指 的指示代詞’)

⒐闕秦：quē (也有標註 jué，高中教材上標為quē，高中蘇教版為jué)

⒑秦伯說：‘說’通‘悅’，yuè

⒒使杞子、逢孫、楊孫戍之：杞，qǐ(應為三聲)，逢，páng

⒓微夫人之力不及此：夫，fú

⒔失其所與，不知：知，zhì。

重要實詞

1、貳

①“二”的大寫。(例：國不堪貳，君將若之何?《左傳·隱公元年》)

②副職。(例：其內任卿貳以上。梁啟超《少年中國說》)

③不專一。(例：貳則疑惑。《荀子·解蔽》)

④離心，背叛。(例：夫諸侯之賄，聚於公室，則諸侯貳。《左傳》)

⑤再，重複。(例：不遷怒，不貳過。《論語·雍也》)

⑥從屬二主。(本文：以其無禮於晉，且貳於楚也。)因為鄭國先於晉國結盟，但後於晉國的敵國楚國結盟，被視為不敬。

2、鄙

①邊邑，邊遠的地方。(例：《為學》：“蜀之鄙有二僧。”)

(本文：“越國以鄙遠” 【注】：本文的鄙用作動詞， 把....作為邊邑。)

②庸俗，鄙陋。(例：《左傳·莊公十年》：“肉食者鄙，未能遠謀。”)

③輕視，看不起。(例：《左傳·昭公十六年》：“我皆有禮，夫猶鄙我。”)

2、許

①准許。(同現代漢語)

②答應，聽從。(例：本文：“許之。”、“許君焦、瑕……”)

③贊同。(例《愚公移山》：“雜然相許。”)

④約數。(例：《小石潭記》：“潭中魚可百許頭。”)

⑤表處所。(例：陶淵明《五柳先生傳》：“先生不知何許人也。”)

4、闕

①què 古代宮殿前兩邊的高建築物。

②què 城樓

③què 皇宮，引申為朝廷

④jue 挖掘，引申為侵損，削減。(本文:若不闕秦,將焉取之?)

⑤jué 闕疑， 解除疑惑。(多聞闕疑)

5、微

①沒有

②細小，輕微(同現義)

③衰敗 國勢衰微。

④卑賤。(例：《史記·曹相國世家》：“參如微時，與蕭何善。”)

⑤幽微，精妙。[微言大義(成語)

⑥隱蔽，不顯露。[見微知著(成語)

⑦假如沒有。(例：《岳陽樓記》：“微斯人，吾誰與歸?”)

⑧微微，稍微。(例：《賣油翁》：“見其發矢十中八-九，但微頷之。”)

(本文：微夫人之力不及此)

6、敝

①壞，破舊。(例：方苞《左忠毅公逸事》：“使史更敝衣草屨。”)

②謙詞 敝人。

③疲憊 (例：《資治通鑑》：“曹操之眾，遠來疲敝。”)

④損害，衰敗。(本文：因人之力而敝之。)

7、辭

①推辭。例：辭曰：“臣之壯也，猶不如人”

②告辭。例：(停數日，辭去 《桃花源記》陶淵明)

③言辭。例：辭甚暢達

8、封

①既東封鄭(動詞，使......成為邊界)

②肆其西封(名詞，疆界)

重要虛詞

1、以

①以其無禮於晉 (因為，連詞)

②敢以煩執事 (拿，來，介詞)

③越國以鄙遠 (表順承，連詞)

④焉用亡鄭以陪鄰?(目的連詞，來)

⑤若舍鄭以為東道主 (把，介詞)

⑥以亂易整(用)

⑦闕秦以利晉(用來)

2、而

①今急而求子 (才，連詞，表順承)

②夜縋而出 (表修飾，連詞)

③若亡鄭而有益於君(表順承，連詞)

④朝濟而夕設版焉 (錶轉折，連詞)

⑤因人之力而敝之(錶轉折，連詞)

3、焉

①子亦有不利焉 (語氣詞，表陳述)

②焉用亡鄭以陪鄰?(疑問代詞，為什麼)

③若不闕秦，將焉取之 (兼詞，從哪裡)

④朝濟而夕設版焉(語氣詞)

4、其

①行李之往來，共其乏困 (代詞，指代“使者”)

②越國以鄙遠，君知其難也 (指示代詞，那)

③失其所與，不知 (代詞，自己的)

④吾其還也 (表示商量或希望語氣，還是)

5、之

①公從之 (代詞，代佚之狐的建議)

②是寡人之過也 (的)

③行李之往來 (放在主謂之間，取消句子獨立性，不譯)

④何厭之有 (賓語前置的標誌，有何厭之)

⑤鄰之厚，君之薄也(放在主謂之間，取消句子獨立性)

⑥因人之力而敝之(結構助詞“的”)

⑦臣之壯也，猶不如人(放在主謂之間，取消句子獨立性，不譯)

⑧子犯請擊之(代詞，秦軍)

⑨ 綴耕之壟上(動詞，到)

詞類活用

1燭之武退秦師(使動用法，使……退卻)

2晉軍函陵 (名詞作動詞，軍是駐紮的意思，同下文“秦軍”)

3夜縋而出(名詞做狀語,在夜晚名詞做動詞，由城上以繩索垂至平地,緣之而下)

4若亡鄭而有益於君。(動詞使動用法，使......滅亡)

5越國以鄙遠(鄙，名詞的意動用法，把……當作邊邑遠，形容詞用作名詞，遠地，指鄭國)

6鄰之厚，君之薄也 (“厚”“薄”都是形容詞活用作動詞 厚，變雄厚薄，變薄弱)

7共其乏困(形容詞活用為名詞，缺少的東西)

8君亦無所害(動詞用作名詞，害處)

9朝濟而夕設版焉 (“朝”、“夕”，名詞活用作狀語 朝，在早上夕，在晚上)

10既東封鄭，又欲肆其西封(名詞作狀語，向東名詞作動詞，使動用法，使......成為疆界)

11若不闕秦(quē使動用法，使……減少)

12闕秦以利晉(使動用法.使.....獲利)

13因人之力而敝之(形容詞作動詞，損害)

通假字

⒈無能為也已(已，通“矣”，了)

⒉共其乏困 (共，通“供”，供給)

⒊秦伯說 (說，通“悅”，贊同，高興)

⒋失其所與，不知 (知，通“智”，明智)

⒌夫晉，何厭之有 (厭，通“饜”，知足，滿足)

6.若不闕秦，將焉取之(闕，通“缺”，侵損)

古今異義

①行李之往來 (行李，闕出使的人今義：出門所帶的包裹)

②若舍鄭以為東道主(以為，古義：把……作為今義：認為。東道主，古義：東方道路上(招待過客)的主人今義：泛指接待宴客的主人)

③微夫人之力不及此。(夫人，古義：那個人，這裡指秦穆公今義：一般人的妻子)

④亦去之 (去，古義：離開今義：往，到)

⑤敢以煩執事(執事，古義：掌管事務的人，這裡是對對方的敬稱今義：掌管某項工作的人)

⑥共其乏困(乏困，古義：指缺乏的東西。今義：指精神或身體勞累)

7.今急而求子。

(今，古義：如今 今義：今天)

8.且貳於楚也(貳，古義：動詞，從屬二主。

今義：數詞，“二”的大寫。)

文言句式

省略句

⒈晉軍(於)函陵，秦軍(於)氾南

⒉(燭之武)辭曰

⒊(燭之武)許之

⒋敢以(之)煩執事

⒌若舍鄭以(之)為東道主

⒍(晉)許君焦、瑕

⒎闕秦以利(於)晉

判斷句

⒈是寡人之過也

⒉鄰之厚，君之薄也

⒊以亂易整，不武

⒋因人之力而敝之，不仁

5失其所與，不知

介詞結構作狀語後置

⒈以其無禮於晉，且貳於楚也 應為“以其於晉無禮，且於楚貳也”

⒉佚之狐言於鄭伯曰　 應為“佚之狐於鄭伯言曰”狀語後置句。言於：對……說

⒊若亡鄭而有益於君　 應為“若亡鄭而於君有益”

賓語前置

⒈夫晉，何厭之有?即“有何厭”，疑問代詞作賓語

所字結構

⒈失其所與，不知 所字結構(所字後接動詞，相當於一個名詞)

所”字結構相當於名詞或名詞性短語，一般情況下在句中做主語或賓語。如“所見所聞”，意即“所見到的事情(東西)所聽到的事情(東西)”，“終日之所學”中“所學”意即所學到的東西。

語文《燭之武退秦師》知識點總結相關文章：

★高中語文《燭之武退秦師》知識點總結

★高中《燭之武退秦師》知識點歸納

★高中語文必修1《燭之武退秦師》知識點整理

★高中語文《燭之武退秦師》詞類活用知識點總結

★燭之武退秦師知識點

★高中語文選修人教版《燭之武退秦師》賞析

★高一語文《燭之武退秦師》知識點梳理

★高三語文《燭之武退秦師》知識點梳理

★高一語文文言文《燭之武退秦師》知識點彙總

燭之武退秦師的詞類活用

燭之武退秦師的詞類活用：名詞作動詞，名詞做狀語，動詞使動用法，名詞的意動用法，動詞用作名詞等。例如，若不闕秦，闕是使動用法，使……減少。

詞類活用

1.燭之武退秦師（使動用法，使……退卻）

2.晉軍函陵（名詞作動詞，軍是駐紮的意思，同下文“秦軍”)

3.夜縋而出（名詞做狀語，在夜晚；名詞做動詞，由城上以繩索垂至平地，緣之而下）

4.若亡鄭而有益於君（動詞使動用法，使……滅亡）

5.越國以鄙遠（鄙，名詞的意動用法，把……當作邊邑；遠，形容詞用作名詞，遠地，指鄭國）

6.鄰之厚，君之薄也（“厚”“薄”都是形容詞活用作動詞。厚，變雄厚；薄，變薄弱）

7.共其乏困（形容詞活用為名詞，缺少的東西）

8.君亦無所害（動詞用作名詞，害處）

9.朝濟而夕設版焉(“朝”、“夕”，名詞活用作狀語。朝，在早上；夕，在晚上）

10.既東封鄭，又欲肆其西封（名詞作狀語，向東；名詞作動詞，使動用法，使……成為疆界）

11.若不闕秦（使動用法，使……減少）

12.闕秦以利晉（使動用法，使……獲利）

13.因人之力而敝之（形容詞作動詞，損害）

燭之武退秦師背景

魯僖公三十年（公元前630年），晉國和楚國大戰於城濮，結果楚國大敗，晉國的霸業完成。在城濮之戰中，鄭國曾協助楚國一起攻打晉國，而且晉文公年輕時流亡到鄭國，受到冷遇，所以文公把新仇舊怨加到一塊，於兩年後聯合秦國討伐鄭國。鄭伯聞訊後，派燭之武面見秦穆公，勸他退兵。

燭之武巧妙地利用秦、晉兩國的矛盾表現出處處為秦國利益著想的樣子，分析當時的形勢，抓住利害關係，說明儲存鄭國對秦國有利，滅掉鄭國對秦國不利的道理，終於說動秦國退兵。晉軍失去盟軍支援後，也被迫撤離了鄭國。此文即是記敘了這一歷史事件。

夜縋而出、翻譯成英文、大俠們試試！

夜縋而出，出自《燭之武退秦師》。

縋：用繩子拴著人（或物）從上往下送。

夜縋而出的意思就是拿繩子繫著他從城牆上垂下去。

那麼英文翻譯（意譯）應該為：Let down out of the night