金玉滿堂什麼意思

金玉滿堂”的意思：

堂：高大的廳堂。形容財富極多。也形容學識豐富。

金玉滿堂”的出處：

1、《老子》第九章：金玉滿堂，莫之能守。”譯文：黃金美玉堆滿室內，沒有辦法能守護它。

2、唐代·李白《悲歌行》：金玉滿堂應不守。”譯文：金玉滿堂人也不可能長守。

原文：

悲來乎，悲來乎。主人有酒且莫斟，聽我一曲悲來吟。

悲來不吟還不笑，天下無人知我心。君有數斗酒，我有三尺琴。

琴鳴酒樂兩相得，一杯不啻千鈞金。悲來乎，悲來乎。

天雖長，地雖久，金玉滿堂應不守。富貴百年能幾何。

死生一度人皆有。孤猿坐啼墳上月，且須一盡杯中酒。

悲來乎，悲來乎。鳳凰不至河無圖，微子去之箕子奴。

漢帝不憶李將軍，楚王放卻屈大夫。悲來乎，悲來乎。

秦家李斯早追悔，虛名撥向身之外。範子何曾愛五湖。

功成名遂身自退。劍是一夫用，書能知姓名。惠施不肯幹萬乘。

卜式未必窮一經。還須黑頭取方伯，莫謾白首為儒生。

譯文：

悲來了，悲來了！主人有酒先不要斟，聽我唱一曲《悲來吟》。悲來了不悲也不笑，天下有誰知我的心?您有數斗酒，我有一張三尺琴。彈琴飲酒的樂處兩相得到，一杯酒下肚不亞於得到千兩金。

悲來了，悲來了！天年雖然長，地年雖然久，金玉滿堂人也不可能長守。縱然富貴百年又怎樣，一生一死人人都會有。免不了月下孤猿坐墳啼，如此說還應再盡一杯酒。

悲來了，悲來了！鳳鳥不來，河不出圖，國運將衰，賢臣微子離開朝廷便出走，賢臣箕子佯裝瘋顛為人奴。漢帝不封功臣李廣為侯，楚王放逐了忠臣屈大夫。

悲來了，悲來了！秦相李斯如果早追悔，就該把虛名拋向身外處。范蠡何曾愛戀遊五湖，那是他功成名遂後保身的路。古人說，學劍是為一人用，唸書只需認姓名。

戰國時的惠施不肯接受魏王所讓的萬乘之國，漢朝的卜式也未必讀完過一本經書。還是要趁年輕時爭取鬧個一方之長的官噹噹，莫要做一輩子的白頭書生啊。

《悲歌行》的介紹：

《悲歌行》是唐代偉大詩人李白（有人認為後人偽託李白）借樂府舊題創作的一首古詩。。第一段開頭作者直抒胸臆，接著在宴會上唱出了心中的孤獨與寂寞，隨之情感的格調有抑變揚，宴會氛圍又重新轉入熱烈之中；第二段表達作者對富貴和生死的看法，第三段用孔子、微子、李廣、屈原等典故，為古人也為自己的懷才不遇鳴不平；最後一段繼續用典，可以看作是李白一生中理想與現實矛盾衝突的生動闡釋。