網站首頁 教育 學前教育 精緻生活 飲食養生 命理 科普教育 金融 歷史 影視 數碼 熱門資訊
當前位置:生活百科站 > 學前教育 > 

有朋友自遠方來,不亦樂乎的意思是什麼?

欄目: 學前教育 / 釋出於: / 人氣:2.93W

有朋友自遠方來,不亦樂乎的意思是:有志同道合的朋友從遠方來,不也愉快嗎。這句話常被用以對遠道而來的朋友表示歡迎。學而時習之,不是也是一件高興的事情嗎?有學生從遠方來請教,不也是一件值得高興的事情嗎?有人不瞭解你而不對他生氣,不也是君子之行的一種表現嗎。

有朋友自遠方來,不亦樂乎的意思是什麼?

自:從,這裡指從遠方來

朋:同門;一同學習者;弟子;志同道合的人

樂:快樂。

乎:文言中用為疑問或反問的語氣助詞,這裡相當於“嗎”。用來表示極度、非常、淋漓盡致的意思。

遠方:指遙遠的未來

出處:《論語·學而》:“子曰:學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”

白話譯文:學而時習之,不是也是一件高興的事情嗎?有學生從遠方來(請教),不也是一件值得高興的事情嗎?有人不瞭解你而不對他生氣,不也是君子之行的一種表現嗎?

擴充套件資料

本章這三句話是人們非常熟悉的。歷來的解釋都是:學了以後,又時常溫習和練習,不也高興嗎等等。三句話,一句一個意思,前後句子也沒有什麼連貫性。但也有人認為這樣解釋不符合原義,指出這裡的“學”不是指學習,而是指學說或主張;“時”不能解為時常,而是時代或社會的意思,“習”不是溫習,而是使用,引申為採用。

而且,這三句話不是孤立的,而是前後相互連貫的。這三句的意思是:自己的學說,要是被社會採用了,那就太高興了;退一步說,要是沒有被社會所採用,可是很多朋友贊同我的學說,紛紛到我這裡來討論問題,我也感到快樂;再退一步說,即使社會不採用,人們也不理解我,我也不怨恨,這樣做,不也就是君子嗎?

Tags:遠方來