網站首頁 教育 學前教育 精緻生活 飲食養生 命理 科普教育 金融 歷史 影視 數碼 熱門資訊
當前位置:生活百科站 > 學前教育 > 

他山之石可以攻玉出自哪裡

欄目: 學前教育 / 釋出於: / 人氣:1.34W
他山之石可以攻玉出自哪裡

他山之石可以攻玉”出自《詩·小雅·鶴鳴》。

《小雅·鶴鳴》是中國古代現實主義詩集《詩經》中的一首詩。歷代學者對其主題有不同的看法,有人認為這首詩是諷諭周王朝最高統治者應該招用隱居山野的賢才。全詩二章,每章九句,大致上是寫詩人在廣袤的荒野聽到鶴鳴聲震動四野高入雲霄,看到游魚潛入深淵又躍上灘頭,又看到園林檀樹近旁的一座山峰,於是他想到山上的石頭可以取作磨礪玉器的工具。全詩意脈貫串,結構完整,通篇運用比喻,富於藝術感染力。

原文:

鶴鳴於九皋,聲聞於野。魚潛在淵,或在於渚。樂彼之園,爰有樹檀,其下維蘀。他山之石,可以為錯。

鶴鳴於九皋,聲聞於天。魚在於渚,或潛在淵。樂彼之園,爰有樹檀,其下維谷。他山之石,可以攻玉。

註釋:

皋(gāo):沼澤。九皋:曲折深遠的沼澤。

渚(zhǔ):水中的小塊陸地。

爰:語氣助詞,沒有實義。檀:紫檀樹。

蘀(tuò):落下的樹葉。

他:別的,其他。

錯:磨玉的石塊。

攻:製造,加工。

譯文:

幽幽沼澤仙鶴鳴,聲傳四野真亮清。深深淵潭游魚潛,有時浮到渚邊停。在那園中真快樂,檀樹高高有濃蔭,下面灌木葉凋零。他方山上有佳石,可以用來磨玉英。

幽幽沼澤仙鶴唳,鳴聲響亮上雲天。淺淺渚灘游魚浮,有時潛入淵潭嬉。在那園中真快樂,檀樹高高枝葉密,下面楮樹矮又細。他方山上有佳石,可以用來琢玉器。

創作背景:

關於此詩的背景,歷代學者有不同的說法。《毛詩序》說:《鶴鳴》,誨(周)宣王也(這是一首大臣教誨年輕的周宣王要有寬闊胸懷的詩篇)。王先謙《詩三家義集疏》舉例證明魯詩、齊詩、韓詩都與毛詩觀點一致。到了宋代朱熹《詩集傳》認為這是一篇意在勸人為善的作品。今人程俊英在《詩經譯註》祖毛、鄭舊說而加以發展,說:這是一首通篇用借喻的手法,抒發招致人才為國所用的主張的詩,亦可稱為‘招隱詩’。”

“他山之石,可以攻玉”出自哪裡?什麼意思?

“他山之石,可以攻玉”出自《詩經·小雅·鶴鳴》:“它山之石,可以為錯……它山之石,可以攻玉。”

其原意是說:藉助別的山上的石頭,可以用來琢磨玉器。比喻藉助外力(多指朋友)來提高自己的見識,改正自己的缺點錯誤。亦作“他山之石”、“他山之攻”。

參考文獻:baidu

他山之石可以攻玉下一句是什麼?

沒有下一句。

意思是別的山上面的石頭堅硬,可以琢磨玉器。既比喻別國的賢才可為本國效力,也比喻能幫助自己改正缺點的人或意見。

出自——《詩經·小雅·鶴鳴》:“他山之石,可以攻玉。”

字詞解釋:可:能夠,可以。以:用來。攻:琢磨。他:別的。

成語用法:聯合式;作謂語、賓語、定語、狀語。

成語用法:作主語、賓語;指可以借鑑的東西。

他山之石,可以攻玉的近義詞:三人行必有我師。

意思是三個人同行,其中必定有人可以做我的老師。比喻只要虛心求教,到處都有可供學習、效法的物件。

出自——春秋戰國孔子及弟子《論語·述而》。

原文:子曰:三人行,必有我師焉,擇其善者而從之,其不善者而改之。

譯文:孔子說:“別人的言行舉止,必定有值得我學習的地方。選擇別人好的學習,看到別人缺點,反省自身有沒有同樣的缺點,如果有,加以改正。”

他山之石,可以攻玉。出自哪首詩??

出處:詩經·小雅·鶴鳴

--園林池沼為誰美

【原文】

鶴鳴於九皋

聲聞於野。

魚潛在淵,

或在於渚。

樂彼之園,

爰有樹檀,

其下維擇 。

它山之石 ,

可以為錯 。

鶴鳴於九皋,

聲聞於天。

魚在於渚,

或潛於淵。

樂彼之園,

爰有樹檀,

其下維彀 。

它山之石,

可以攻玉。