素昧平生”的意思是:彼此一向不瞭解,也指與某人從來不認識。
解釋:素:向來。昧:不瞭解。平生:平素,往常。
拼音:sù mèi píng shēng
出自:元·王實甫《西廂記》第二本第三折:真為素昧平生,突如其來,難怪妾之得罪。
譯文:真是與那人從來不認識,事情是出乎意料地發生的,怎麼能怪到臣妾身上呢。
示例:我和他素昧平生,你叫我怎麼去和他談呢?
語法:動賓式;作謂語、定語;指過去沒見過面的人。
素昧平生”的近義詞:
萍水相逢
解釋:浮萍隨水漂泊,聚散不定。比喻向來不認識的人偶然相遇。
出自:唐·王勃《滕王閣序》:萍水相逢,盡是他鄉之客。”
譯文:偶然相逢,滿座都是他鄉的客人。
語法:偏正式;作謂語、定語;指無深交。
素昧平生”的反義詞:
脣亡齒寒
解釋:嘴脣沒有了,牙齒就會感到寒冷。比喻利害密要相關。
出自:春秋末年魯國的左丘明《左傳·哀公八年》:夫魯,齊晉之脣,脣亡齒寒,君所知也。”
譯文:魯就是晉的嘴脣,嘴脣沒有了,牙齒就會感到寒冷,你是知道的。
示例:在強敵面前,毗鄰的小國總是結成聯盟,互相支援,以求生存,因為他們懂得脣亡齒寒的這個道理。
語法:緊縮式;作謂語、定語;形容國家、人際之間的關係。
造句:
1、無論是他的熟人和愛人,還是素昧平生但需要幫助陌生人,他都熱情地關心他們。
2、我和他素昧平生,但是他卻無私地幫助了我。
3、我和李老師素昧平生,卻得到她熱情的指點,使我久久不能忘懷。
4、他與我們素昧平生,卻給了我們極大的幫助。
5、兩個素昧平生的人,有時也會一見如故。