素色如錦的意思是:素色如錦是一個組合詞,指面料做工淡雅精緻,形容人的時候是指即使不加化妝依然很美的意思。素色的釋義:本色,淡雅、不惹眼的顏色;白色;指已染色的面料也稱中色,通常用於紡織面料方面。素色的出處:唐·李頎《少室雪晴送王寧》:隔城半山連青松,素色峨峨千萬重。
譯文:
隔城遙望半山上,處處青松連青松,周圍的山巒重重疊疊,盡被白雪染成白色。
另一出處:
唐·方幹 《東山瀑布》詩:“素色如錦三伏雪,餘波流作萬年溪。”
譯文:樸實無華的水花像冬天的學一樣白,流出去的水像是一萬年的溪水一樣。