青山隱隱水迢迢的意思

1、“青山隱隱水迢迢”的意思：青山隱隱約約綠水千里迢迢。

2、出自《寄揚州韓綽判官》，是唐代詩人杜牧離開揚州以後懷念昔日同僚韓綽判官而作。

3、此詩著意刻畫深秋的揚州依然綠水青山、草木蔥蘢，二十四橋月夜仍然樂聲悠揚，調侃友人生活的閒逸，表達了作者對過往揚州生活的深情懷念。

4、全詩意境優美，清麗俊爽，情趣盎然。

5、原文：青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。

6、二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫

7、白話譯文：青山隱隱約約綠水千里迢迢，秋時已盡江南草木還未枯凋

8、二十四橋明月映照幽幽清夜，你這美人現在何處教人吹簫？賞析：詩的頭兩句寫景

9、第一句攝取的是遠鏡頭，揚州一帶遠處青翠的山巒，隱隱約約，給人以迷離恍惚之感；江水東流悠長遙遠，給人以流動輕快的感受

10、第二句是想象江南雖在秋天，但草木尚未完全凋零枯黃，表現優美的江南風光

11、這兩句是從山川物候來寫揚州，為後兩句詢問韓綽別後的情況作墊襯。

12、最後兩句的重點在於探問韓綽在清風明月之夜，是不是和歌伎們倚簫而唱，歌舞通宵。