多多益善的益是什麼意思?

多多益善”的益”指的意思是：更加，多。

多多益善”的意思是：越多越好，不厭其多。形容一樣東西或人等越多越好。

善：好。

多多益善”的出處：

出自西漢·司馬遷《史記·淮陰侯列傳》。

相關原文：

上嘗從容與信言諸將能不同否”，各有差，高低。上問曰：如 ，能將幾何？”信曰：陛下不過能將十萬。”上曰：於君何如？”曰：臣多多益善耳。”上笑曰：多多益善，何為為禽同擒”？”信曰：陛下不能將兵，而善將將，此信之所以為陛下禽也。且陛下所謂天授，非人力也。”

相關譯文：

劉邦曾經在閒暇時與韓信討論各位將領才能的大小，各有長處短處。皇上問韓信：像我的才能能統率多少兵馬？”韓信說：陛下不過能統率十萬。”皇上說：你怎麼樣？”回答說：是越多越好。”皇上笑著說：您越多越好，為什麼還被俘虜了？”韓信說：陛下不能帶兵，卻善於駕馭將領，這就是被陛下俘虜的原因。況且陛下是上天賜予的，不是人力能做到的。”

多多益善”的典故：

韓信是漢高祖劉邦開拓天下時的大將，他幫助劉邦攻下許多地方，立下不少汗馬功勞。《史記》中記載，劉邦經常與他談論各將領統御軍隊的能力。有一回問他：你看我可以帶多少兵？”韓信說：皇上您不過只能帶十萬人的軍隊而已。”劉邦又問他：那你又可以帶多少兵？”韓信回答說：我是愈多愈好。”

劉邦笑著說：既然如此，為什麼你會臣服於我呢？”韓信回答：皇上您不善帶兵，卻能統御將領，這就是我為什麼臣服於您的原因了。這是上天給予您的能力，不是一般人可以強求的。”韓信用多多益善”表示自己帶兵的能力，軍隊愈龐大愈能發揮實力。後來多多益善”演變為成語，就用來指愈多愈好。