網站首頁 教育 學前教育 精緻生活 飲食養生 命理 科普教育 金融 歷史 影視 數碼 熱門資訊
當前位置:生活百科站 > 學前教育 > 

由是感激的感激是什麼意思

欄目: 學前教育 / 釋出於: / 人氣:3.24W
由是感激的感激是什麼意思

由是感激”的感激”的意思:

有所感而情緒激動。感:(有所)感觸。激”是振奮”義。

由是感激”的意思:

意思:因此感激。由:(連詞)因為;由於。是:(代詞)這,此。

出處諸葛亮《出師表》。

原文:由是感激,遂許先帝以驅馳。

譯文:因此感激,於是(就)答應為先帝奔走效勞。遂:(副詞)於是。許:(動詞)答應。以:(虛助詞)表示語氣的舒緩或調整節奏。驅馳:策馬快奔;盡力奔走效勞。

相關原文:

臣本布衣,躬耕於南陽,苟全性命於亂世,不求聞達於諸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣於草廬之中,諮臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳。後值傾覆,受任於敗軍之際,奉命於危難之間,爾來二十有一年矣。

相關譯文:

我本來是平民百姓,在南陽務農親耕,只想在亂世中苟且保全性命,不奢求在諸侯之中揚名顯身。先帝不因為我身份卑微、見識短淺,而委屈自己,三次去我的茅廬拜訪我。徵詢我對時局大事的意見,由此使我感動奮發,答應為先帝奔走效勞。後來遇到兵敗,在兵敗的時候接受任務,在危機患難之間奉行使命,那時以來已經有二十一年了。

Tags:感激