兵來將擋”的意思是：敵軍來了，就派將官率軍抵擋。比喻不管對方使用什麼手段，總有相應的對付方法。也比喻對待不同情況採取不同的對策。也可延伸表現一個人性格的沉穩，運籌帷幄、操控大局。
該句出自：明代蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第48回，原文是：西門慶道：常言兵來將擋，水來土掩，事到其間，道在人為。
意思是：常常說兵來了有將來擋，水來了有土來淹沒，事情已經在這裡了，道理都是人來定的。
蘭陵笑笑生，是第一奇書”《金瓶梅》的作者所用的筆名。此人真實身份已成為歷史謎團。
造句：
1、依我看這事用不著發愁，兵來將擋，水來土掩，到時候自有對付的辦法。
2、咱都保持一顆淡定的心，兵來將擋水來土掩，咱不怕!
3、讓暴風雨來得更猛烈些吧!兵來將擋水來土掩，重要的是我們贏了。
4、兵來將擋水來土掩，以從容的心態面對吧!
5、事情總是層出不求，幸好我總是兵來將擋水來土掩。
近義詞：
兵來將敵，水來土堰
釋義：敵：對抗；堰：攔河壩。敵人來了派將軍抵擋，大水來了用土去掩蓋。比喻針鋒相對，根據具體情況，採取靈活的對付辦法。
出處：元·無名氏《雲臺門》第一折：兵來將敵，水來土堰，兄弟也，你領兵就隨著我來，不可延遲也。”
譯文：敵人來了派將軍抵擋，大水來了用土去掩蓋，兄弟，你領兵跟著我，不可以延遲啊。
《金瓶梅》的介紹：
《金瓶梅》是中國第一部文人獨立創作的長篇白話世情章回小說。其成書時間約在明朝隆慶至萬曆年間，作者署名蘭陵笑笑生。
小說題材由《水滸傳》中武松殺嫂一段演化而來，通過對兼有官僚、惡霸、富商三種身份的市儈勢力的代表人物西門慶及其家庭罪惡生活的描述。
體現當時民間生活的面貌，描繪了一個上至朝廷內擅權專政的太師，下至地方官僚惡霸乃至市井間的地痞、流氓、宦官、幫閒所構成的鬼蜮世界，揭露了明代中葉社會的黑暗和腐敗，具有較深刻的認識價值。被列為明代四大奇書”之首。
生活百科站
