網站首頁 教育 學前教育 精緻生活 飲食養生 命理 科普教育 金融 歷史 影視 數碼 熱門資訊
當前位置:生活百科站 > 精緻生活 > 

今晚月色真美,風也溫柔意思是啥

欄目: 精緻生活 / 釋出於: / 人氣:7.6K

今晚月色真美,風也溫柔意思是我愛你,我也是。給喜歡的人告白時,可以發“今晚月色真美”,說我愛你,如果對方回覆“風也溫柔”,說明對方也喜歡你,接受了告白,這樣的告白含蓄而又浪漫,充滿詩意。

今晚月色真美,是網路流行語,是日本的情話,來自於夏目漱石的翻譯,日本人是比較含蓄的,不會直接把“我愛你”掛在嘴邊,他們會用月色真美來表達他們的愛意。

今晚月色真美,風也溫柔意思是啥

今晚月色真美,是夏目漱石給學生上課時所說的一句話,文章的原句是:“因為真的很喜歡對方,所以想把所有美好的事物跟對方分享,姑且不說愛對方,單單就是喜歡希望能把能感受到一切美好都和對方分享,比如今晚的月色真美,風也溫柔。”

在日劇中彼此有些小曖昧,有愛意的男女站在月亮之下,其中有一個人就會說,今晚的月色真美啊這句話,另一個人就會說風也溫柔,這其實就是在告白,這句話也是日式曖昧的標誌。