望文生義的意思

望文生義意思是指不瞭解某一詞句的確切涵義或來源緣由，光從字面上去牽強附會，做出不確切的解釋，如：在漢語植物音譯外來詞釋名中常常出現望文生義的錯誤解釋。出自《輶軒轉語·語學》。

成語辨析

近義詞：顧名思義、不求甚解、斷章取義

反義詞：精益求精、融會貫通

成語出處

清·張之洞《輶軒轉語·語學》：“不然，空談臆說，望文生義，即或有理，亦所謂郢書燕說耳。”

成語用法

連動式；作謂語、定語、狀語；含貶義。

示例

《孽海花．第四回》：「不論一名一物，都要有切實證據，才許你下論斷，不能望文生義。」

我們翻譯不能沒字典，不能望文生義。

看到這樣的造句，我真的很驚異於小朋友的望文生義能力。

不論一名一物，都要切實證據，才許你下論斷，不能望文生義。