樹猶如此，人何以堪是什麼意思?

意思是：堪：勝任。樹木尚且凋落，人怎能不衰老

成語名字：樹猶如此，人何以堪

成語發音：shù yóu rú cǐ，rén hé yǐ kān

成語解釋：堪：勝任。樹木尚且凋落，人怎能不衰老

成語出處：北周·庾信《枯樹賦》：“昔年移柳，依依江南，今看搖落，悽愴江潭，樹猶如此，人何以堪。”

感情色彩：中性成語

成語用法：作賓語、分句；用於慨嘆

成語結構：複句式成語

產生年代：古代成語

成語例句：唐·盧照鄰《病梨樹賦》：“豈賦命之理，得之自然，將資生之化，有所偏及。樹猶如此，人何以堪？”

悽愴江潭.樹猶如此，人何以堪.是什麼意思

是東晉大司馬桓溫以柳自比而發出的感嘆。意思是而今的江邊潭畔，讓人感到多麼悽婉悲愴。樹都這樣（長這麼大了），人就更不用說了。用於感嘆歲月無情，催人衰老，表達了自然規律讓人無奈、感傷。

出自《世說新語》。

木猶如此，人何以堪 譯文

木猶如此,人何以堪

桓公北征①，經金城，見前為琅邪②時種柳，皆已十圍③，慨然曰：“木猶如此，人何以堪！”攀枝執條，泫然④流淚。 《世說新語•言語》

註釋

①桓公北征：桓公，名桓溫，東晉人。北征，指北上伐燕。②琅邪：官名，指琅邪內史。③十圍：圍，有兩種解法，一指兩臂合抱，一指兩手合圍，此指後者。④泫然：淚水下落的樣子。

譯文

桓公北伐，經過金城時，看見以前他做琅邪內史時所種下的樹，現在都有十圍那麼粗了。他感慨地說：“樹尚且長得這麼快，人又怎能忍受（得了歲月的消磨）呢？”把著樹枝，拿著枝條，感慨地落下了眼淚。

品鑑

歲月如流水，轉眼樹就長得很高了。而人也就隨之變老了。樹十圍以成材，而自己老了卻功業未成。想來的確令人傷感，特別是一個想建功立業的人。

物猶如此，人何以堪 是什麼意思啊

情何以堪

【解釋】也有作"物猶如此，人何以堪"。 堪: 承受。 何以: 賓語前置，即"以何"。意思: 感情又怎麼能承受這種 打擊呢?

【出處】出自《世說新語》 原文為"昔年種柳，依依漢南。今看搖落，悽愴江潭。樹猶如此，人何以堪。"。

花易謝,霧易失,夢易逝,雲易散。物尤如此,情何以堪?

解釋：是說沒有思想的事物都是如此，感情又怎麼能承受這種打擊呢？

在不同的語境解釋略有不同。

樹猶如此，人何以堪？

此詩句名為《古豔歌》，初見於《太平御覽》卷六百八十九。朝代為東漢，作者為無名氏。

全文：

昔載楊柳，依依漢南。樹猶如此，人何以堪。煢煢白兔，東走西顧。衣不如新，人不如故。

卑賤鄙陋，不如貴人。妾日已遠，彼日已親。何所告訴，仰呼蒼天。悲哉竇生。衣不厭新，

人不厭故。悲不可忍，怨不自去。彼獨何人， 而居是處。

意思是：寫棄婦被迫出走，猶如孤苦的白兔，往東去卻又往西顧，雖走而仍戀故人。規勸故

人應當念舊。

樹欲靜風不止，樹猶如此，人何以堪，這句話的意思？

樹欲靜風不止：樹想要靜止，風卻不停的刮動它的枝葉。比喻形勢與自己的願望相違背。多用於感嘆人子希望盡孝雙親時，父母卻已經亡故。

樹猶如此，人何以堪：樹都這樣（長這麼大了），人就更不用說了。意思是感嘆歲月無情，催人衰老，自然規律讓人無奈、感傷。

整句話的意思就是：

樹想要靜止，風卻不停的刮動它的枝葉。樹都這樣，人就更不用說了。

這是一個比喻。樹想停下來，但風不停息，樹都這樣，更何況人呢？

人想孝順父母，父母卻不在了。是要教導別人敬愛父母，孝順父母，免得將來後悔莫及。

樹欲靜風不止：

樹猶如此，人何以堪：