網站首頁 教育 學前教育 精緻生活 飲食養生 命理 科普教育 金融 歷史 影視 數碼 熱門資訊
當前位置:生活百科站 > 教育 > 

四時田園雜興春日其一

欄目: 教育 / 釋出於: / 人氣:3.97K

四時田園雜興(其一)

四時田園雜興春日其一

朝代:南宋作者:范成大

晝出耕耘夜績麻,村莊兒女各當家。

童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。

【白話譯文】白天下田去除草,晚上搓麻線,男女都很忙。小孩子雖然不懂得耕田織布,但也在桑樹陰下學著種瓜呢。



《四時田園雜興.其一》的原文是什麼?

《四時田園雜興》是一組大型的田家詩,共六十首,描寫農村春、夏、秋、冬四個季節的景色和農民的生活,同時也反映了農民遭受的剝削以及生活的困苦。那麼《四時田園雜興。其一》的原文是什麼?

1、 《四時田園雜興。其一》是宋朝詩人范成大所作。

2、 全詩:晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。

3、 譯文:村民們白天下田去除草,晚上搓麻線。男女都不得閒,各司其事。那些孩子們,他們不會耕也不會織,卻也不閒著。也就在茂盛成陰的桑樹底下學種瓜。

4、 作者介紹:范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自號此山居士,晚號石湖居士。漢族,平江府吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋名臣、文學家、詩人。卒後加贈少師、崇國公,諡號文穆,後世遂稱其為“範文穆”。范成大素有文名,尤工於詩。他從江西派入手,後學習中、晚唐詩,繼承白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終於自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。其作品在南宋末年即產生了顯著的影響,到清初影響更大,有“家劍南而戶石湖”的說法。著有《石湖集》、《攬轡錄》、《吳船錄》、《吳郡志》、《桂海虞衡志》等。

以上的就是關於《四時田園雜興。其一》的原文是什麼的內容介紹了。

四時田園雜興其一的大致意思?

譯文:白天出去田裡鋤草,到了夜晚回來搓麻繩,農家男女都各自挑起家庭的重擔。兒童不明白怎麼耕耘,但也在桑樹下學著大人的樣子種瓜。

原文:

晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。

童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。

出處:《四時田園雜興(其一)》是南宋詩人范成大所作的一首田園詩,是他所作的田家詩《四時田園雜興60首》中的一首。

擴充套件資料

讀了范成大的田園詩,頓時覺得農村生活真是自有一番樂趣呢。想象中,種田、除草應該是特別單調無聊且機械重複的工作,每天面朝黃土背朝天,並不是每個人都喜歡的生活狀態。

然而,在范成大勾勒出的農村畫卷中,我們卻看到了不辭辛苦的男人們踏實肯幹的身影,他們願意為家人付出自己的所有,一點兒都不覺得苦,看著老父老母、妻子兒女能吃飽穿暖,便是最大的幸福了。

女人和孩子們也不會把重擔都壓在男人身上,他們會做些力所能及的工作,共同撐起一個家。一起工作,一起吃飯,一起分享喜悅,一起分擔憂愁,這樣的日子真是快哉樂哉,其樂融融。

四時田園雜興(其一,其二)

《四時田園雜興(其一)》

作者:范成大

晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。

童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。

譯文:大人白天出去耕田,到了夜晚回來搓麻繩織布,村裡的壯年和婦女都各自操持著自家的農活和家務。小孩兒既不懂得如何種田又不懂得如何搓麻繩織布,卻也學著大人的模樣在桑樹下種起瓜果來。

《四時田園雜興(其二)》

作者:范成大

梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。

日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛。

譯文:梅子是誘人的金黃色,杏子則是顆顆飽滿;放眼望去蕎麥花一片雪白,油菜花卻生得稀稀疏疏。白天的時間變得長了,籬笆的影子隨著太陽的升高變得越來越短,此時恰逢無人;只有蜻蜓伴著蝴蝶翩翩飛舞。

分析:以上這兩首詩都是描寫夏天的詩,我們可以從第一首詩的“耕田”和第二首詩的“梅子金黃”判斷出詩文描寫的季節。

拓展資料:

《四時田園雜興六十首》是南宋詩人范成大退居家鄉後寫的一組大型的田園詩,分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分,每部分各十二首,共六十首。詩歌描寫了農村春、夏、秋、冬四個季節的景色和農民的生活,同時也反映了農民遭受的剝削以及生活的困苦。

其中春日田園雜興12首、晚春田園雜興12首、夏日田園雜興12首、秋日田園雜興12首、冬日田園雜興12首,共60首。描寫了4個季節田園中的不同景象,生動繪製了一幅幅田園農作動態圖。

參考資料來自:百度百科