意思是：君子：有才德的人；丈夫：有志氣、有作為的男子。對仇敵要痛恨，打擊要堅決徹底。指壞人心狠手辣
成語名字：恨小非君子，無毒不丈夫
成語發音：hèn xiǎo fēi jūn zǐ，wú dú bù zhàng fū
成語解釋：君子：有才德的人；丈夫：有志氣、有作為的男子。對仇敵要痛恨，打擊要堅決徹底。指壞人心狠手辣
成語出處：元·無名氏《謝金吾》第三折：“恨小非君子，無毒不丈夫。叵奈楊景無禮。”
常用程度：常用成語
感情色彩：中性成語
成語用法：作賓語、定語、分句；可分開使用
成語結構：複句式成語
產生年代：古代成語
成語例句：清·錢彩《說岳全傳》第51回：“提了雙鐗，怒衝衝的殺那王佐。正合著常言道：‘恨小非君子，無毒不丈夫。’”
量小非君子，無毒不丈夫是什麼意思
量小非君子，無毒不丈夫本義是出門時行李少的不是富二代，手頭沒積蓄的男人不能嫁給他。民間被解讀成：肚量小的不是好人，不狠辣的人幹不成大事。後來引申為能寬容的限度小的人，不配作一個君子；心慈手軟，不忍心的終究做不了丈夫。
詳細釋義：
量：白天背行囊走路。這裡取行囊之意，度：分寸，手裡有的東西，引申為錢財。君子二字分開解讀，君：手持權杖動口下令的人，掌權者，一方諸侯，君子即官二代。
“無毒不丈夫”是俗語“恨小非君子，無毒不丈夫”的簡略形式。毒，狠毒；丈夫，即大丈夫。在元代用例很多，或單用。
相關記載：元·馬致遠《漢宮秋》一折：“教他苦受一世，正是恨小非君子，無毒不丈夫。”
白話譯文：正是因為他不恨人的不配作一個君子，心慈手軟，不忍心的終究做不了丈夫，活該他受苦受累一輩子。
擴充套件資料：
不知從什麼年代起，“無毒不丈夫”這句話成了行凶作惡或是野心家、陰謀家的思想行為的“理論根據”，並以此作為他們下毒手的信條。這句話是以訛傳訛而來，並非原句原意。它的正品是由“無度不丈夫，量小非君子”兩句寓意深刻的對聯式諺語組成的。意思是心胸狹窄、缺乏度量的人，就不配作丈夫和君子。這裡的“丈夫”是指有遠見卓識、胸懷寬廣的“大丈夫”之意，“無度不丈夫”中的“度”和“量小非君子”中的“量”合起來恰成“度量” 一詞。
而在現代，常被網民錯讀成“無度不丈夫“，扭曲了原有的意義，相關訛義句如下：
1 、量小非君子，無毒不丈夫。
2、恨小非君子，無度不丈夫。
3、量小非君子，無度不丈夫。
參考資料來源：百度百科-量小非君子無毒不丈夫
量小非君子，無毒不丈夫什麼意思
心胸狹窄的人沒有辦法做君子，心慈手軟，心中沒有詭計的人終究做不了大丈夫。引申義是道德高尚的人應該有肚量，有志氣有作為的人該狠毒時就要狠毒。
量：度量，心胸的意思；毒：通度，度量。
原句也有說是恨小非君子，無毒不丈夫，語出自元代馬致遠《漢宮秋》一折：“教他苦受一世，正是恨小非君子，無毒不丈夫。”
英文翻譯過來就是 ruthlessness is the mark of a truly great man .
擴充套件資料：
“無毒不丈夫”在元代用例很多，或單用，如劉致《上高監司·堯民歌》：“法則有準使民服，期於無刑佐皇圖，說與當途，無毒不丈夫，為如如把平生誤。”或與“恨小非君子”連用，如無名氏《謝金吾》第三折：“王樞密上雲：‘恨小非君子，無毒不丈夫。形成與原來意義相反而語音形式相同的俗語。
儒家認為，謙謙君子應該“溫良恭儉讓”，應該“己所不欲，勿施於人”。產生這樣的反叛儒家道德準則的俗語是需要有一定的社會思想文化基礎的，而元代平民社會中便具有這種基礎，因此“無毒不丈夫”這個俗語能夠得以生存並被廣泛使用。後來人們用正統的儒家道德觀念去改造這個俗語，便有了恨小非君子，無毒不丈夫。
無毒不丈夫是什麼意思?
釋義：訛意為：“要成就大事業必須手段毒辣，技高一籌。”
出處：元·關漢卿《望江亭》雜劇第二折：“便好道‘量小非君子，無度不丈夫’
譯文：丈夫：有遠見卓識、胸懷寬廣的大丈夫。心胸狹窄、缺乏度量的人，就不配作丈夫和君子。
其實，無毒不丈夫是一個訛傳成語，是從原句“量小非君子，無度不丈夫”中訛傳出來的。
擴充套件資料社會上常講：“量小非君子，無毒不丈夫。” 本來 “無度不丈夫”被人錯讀成“無毒不丈夫”。讓人誤認為要“狠毒”才是丈夫。“度”就是度量、氣度。沒有是度量的人不能稱為丈夫。“量小非君子，無度不丈夫。”是培養人們的容量，是很好的格言，不應誤解。
但社會上有一種曲解，說是”謂不能心狠手辣便不能成為大丈夫。“把它的理解成叫人狠毒，為血腥者的殘暴不仁和心胸狹隘的辯護詞。然後就有了一幫網民，非要扭曲這句話的原意，盡了最大的努力想徹底剔除民諺含有狠毒，仇恨至上的成分，反覆進行鬥爭，消滅。因此創造了“量小非君子，無度不丈夫。”
參考資料來源：百度百科-無毒不丈夫
參考資料來源：百度百科-量小非君子無度不丈夫
生活百科站
