無災無難到公卿什麼意思

《洗兒戲作》

北宋·蘇軾

原文：人皆養子望聰明，我被聰明誤一生。惟願孩兒愚且魯，無災無難到公卿。

譯文：每個人生下孩子，都希望孩子頭腦聰明。但是聰明有什麼好處呢?我就是因為聰明，遭到人家的嫉妒，被聰明誤了一生。只希望自己的兒子愚笨遲鈍，沒有災難，沒有禍患，而能夠官至公卿。

創作背景：宋神宗元豐三年(1080年)，蘇軾因為“烏台詩案”被貶謫到黃州充團練副使的閒散官。蘇軾在黃州時，侍妾朝雲於元豐六年(1083年)產下一子，小名乾兒，頎然穎異，蘇軾欣然，因作《洗兒戲作》詩。

思想主題：全詩以一個“望”字，寫盡了人們對孩子的期待;以一個“誤”字，道盡了作者一生的遭遇。後兩句是氣話，是顛倒過來説的人生感慨。此詩表面上寫的是孩子的教育話題，實則對官場進行了嬉笑式的諷刺，表現了作者玩世不恭、憤世嫉俗之意。

作者簡介：蘇軾(1037年-1101年)，字子瞻，又字和仲，號鐵冠道人、東坡居士，世稱蘇東坡、蘇仙，北宋著名文學家、書法家、畫家。

蘇軾是北宋中期的文壇領袖，在詩、詞、散文、書、畫等方面取得了很高的成就。其詩題材廣闊，清新豪健，獨具風格，與黃庭堅並稱“蘇黃”;其詞開豪放一派，與辛棄疾同是豪放派代表，並稱“蘇辛”;其散文著述宏富，豪放自如，與歐陽修並稱“歐蘇”，為“唐宋八大家”之一。

蘇軾亦善書，為“宋四家”之一;擅長文人畫，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《東坡七集》、《東坡易傳》、《東坡樂府》、《瀟湘竹石圖卷》、《古木怪石圖卷》等傳世。