執手温酒是什麼意思

執手温酒的意思是：一對老夫老妻，妻子在温酒，丈夫默默拿着妻子的手。原句是：執手温酒，共賞白頭。共賞白頭的意思是：兩人相視而笑，彼此已是兩鬢斑白。牽着愛人的手，與他(她)白頭到老。執手温酒，共賞白頭是從“執子之手，與子偕老”改編而來的。

“執子之手，與子偕老”(讀音：zhí zǐ zhī shǒu，yǔ zǐ xié lǎo)偕音皆 ，源於佚名《詩經》“邶風”裏的《擊鼓》篇，原句是“死生契闊，與子成説。執子之手，與子偕老。”

譯文：

無論聚散與死活， 我曾發誓對你説。 拉着你手緊緊握， 白頭到老與你過。