墨梅全詩解釋

《墨梅》:

元·王冕

我家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。

不要人誇好顏色，只留清氣滿乾坤。

譯文:

我家的洗硯池邊有一棵梅樹，每朵梅花都像是用淡淡的墨汁點染而成。

它不需要別人誇獎顏色多麼好看，只是要將清香之氣瀰漫在天地之間。

賞析:

詩的前兩句直接描寫墨梅，“洗硯池”，化用王羲之“臨池學書，池水盡黑”的典故。詩的三、四句讚美了墨梅的高風亮節，表現了詩人鄙薄流俗，獨善其身，不求功勛的品格。

詩人將畫格、詩格、人格有機地融為一體，借物抒懷，借梅自喻，表明了自己的人生態度和高尚情操。