白首相知是什麼意思?

意思是：白首：白頭髮，引申為時間長。意謂老年知己。

成語名字：白首相知

成語發音：bái shǒu xiāng zhī

成語解釋：白首：白頭髮，引申為時間長。意謂老年知己。

成語出處：明 孫仁儒《東郭記 頑夫廉》：“君家朋友何須道，翻騰雲雨都常套，抵多少白髮相知，按劍同袍。”

感情色彩：中性成語

成語用法：作賓語；指老年知己

成語結構：偏正式成語

產生年代：古代成語

成語例句：他終於找到了他的白首相知

白首相知猶按劍是什麼意思？

“白首相知猶按劍”意思是，朋友即便相攜到白首還要按劍提防。

1、出處：唐代王維的《酌酒與裴迪》

2、原文：

酌酒與君君自寬，人情翻覆似波瀾。

白首相知猶按劍，朱門先達笑彈冠。

草色全經細雨濕，花枝欲動春風寒。

世事浮雲何足問，不如高卧且加餐。

3、譯文：

給你斟酒願你喝完能自我寬慰，人心反覆無常，如同起伏不定的波濤。

朋友即便相攜到白首還要按劍提防，若是先顯達榮耀也只會嘲笑你。

草色青青，已經全被細雨打濕，花枝欲展卻遇春風正寒。

世事如浮雲過眼不值一提，不如高卧山林，多多進食，保重身體。

擴展資料：

1、創作背景：

此詩作於王維隱居輞川時期，具體時間不詳，大約與《輞川集》寫於同時。王維一生沉浮宦海，安史之亂後，“在輞口，其水舟於舍下，別置竹洲花塢，與道友裴迪浮舟往來，彈琴賦詩，嘯詠終日”。此詩為王維勸慰裴迪而作。

2、作者簡介：

王維（701－761），唐代詩人、畫家。字摩詰。原籍祁（今屬山西），其父遷居蒲州（治今山西永濟西），遂為河東人。開元進士。累官至給事中。安祿山叛軍陷長安時曾受職，亂平後，降為太子中允。後官至尚書右丞，故亦稱王右丞。晚年居藍田輞川，過着亦官亦隱的優遊生活。

詩與孟浩然齊名，並稱“王孟”。前期寫過一些以邊塞題材的詩篇，但其作品最主要的則為山水詩，通過田園山水的描繪，宣揚隱士生活和佛教禪理；體物精細，狀寫傳神，有獨特成就。兼通音樂，工書畫。有《王右丞集》。

參考資料來源：

百度百科——酌酒與裴迪

朱門先達笑談冠，白首相知猶按劍"什麼意思

“白首相知猶按劍，朱門先達笑彈冠。"的意思如下：

1、本句出自唐代詩人王維為勸慰友人裴迪而創作的一首拗體七律《酌酒與裴迪》，詩文如下：

酌酒與君君自寬，人情翻覆似波瀾。

白首相知猶按劍，朱門先達笑彈冠。

草色全經細雨濕，花枝欲動春風寒。

世事浮雲何足問，不如高卧且加餐。

2、“白首相知猶按劍，朱門先達笑彈冠。"的意思為：相交到老還要按劍提防對方，而先富貴的人裝作不認識以前的窮朋友一樣，用嘲笑的表情來看着窮朋友用彈冠的方式暗示，你發達了，不要相忘提拔我一下。詩人之所以有這樣的詩文，表達了對世間不平之意的不滿，表現了王維自己欲用世而未不能的憤激之情，表面是勸裴迪，但這也是王維自身境遇的寫照。

3、王維（701－761），唐代詩人、畫家。字摩詰，開元進士，晚年居藍田輞川，過着亦官亦隱的優遊生活。詩與孟浩然齊名，並稱“王孟”。

王維的《酌酒與裴迪》一詩的翻譯和鑑賞

酌酒與裴迪 王維

酌酒與君君自寬，

人情翻覆似波瀾。

白首相知猶按劍，

朱門先達笑彈冠。

草色全經細雨濕，

花枝欲動春風寒。

世事浮雲何足問，

不如高卧且加餐。

賞析：題目的意思就是斟酒給裴迪。與是給之意。裴迪是王唯的朋友。

“酌酒與君君自寬”的意思是：我斟酒給你，你的心也應該放寬了。

“人情翻覆似波瀾”的意思是：人情的翻覆好似變無常的波瀾，讓人捉摸不定。

一二兩句道出了作者對人情世故的漠然態度，人情世故也就是那麼回事，不必太在意、執着。

“白首相知猶按劍”中的“白首”就是指認識多年的朋友。古語云：白首如新，傾蓋如故。（就是指有些人即便是很早相識的朋友，也只是如同剛剛相知一樣，彼此並沒有很深的瞭解，但是有些朋友初相識便一見如故。）這句的意思是：即便是很早就認識的朋友也會有撥劍相對、勢不兩立的時候。

“朱門先達笑彈冠”，此處的用典很巧妙。“朱門先達笑彈冠”，中的“朱門”就是豪門的意思。

杜甫詩云：朱門酒肉臭，路有凍死骨。先抵達朱門尚且還要笑笑彈去帽子上的塵土。這兩句道出了在官場上宦遊的世態炎涼。

“草色全經細雨濕”“花枝欲動春風寒”兩句是景物的描寫，對作者的情感表現起到了推波助瀾的作用。景物的描寫是為了襯托作者的心情。意思是這些自然現象的出現都能預示出另外一些事物的變化。

“世事浮雲何足問，不如高卧且加餐。”道出了作者的心聲：我在官場打拼這麼些年，覺得世間的事物都如浮雲一樣，不足掛齒，還不如及時行樂，過屬於自己的逍遙自在的生活。

全詩可以結合作者的生平來輔助理解，王維一生仕途並不通達，所以後來就不再執着於功名，晚年一心向佛，清心寡慾，半官半隱。就橡網上流行的一句話：年輕是要信仰儒教，爭仕途；中年時要信道教，安天命；老年時要信佛教，淨無為。

當一個人對一件事傾注了大量熱情，但最後卻收效甚微時，人的熱情自然會漸漸消失，注意力將不再總是凝聚在那件事情上了，就是這個道理。

白首相知猶按劍是什麼意思?

白首相知猶按劍,朱門早達笑彈冠

引用金庸在小説《白馬嘯西風》裏的解釋：

你如有個知己朋友,跟他相交一生,兩個人頭髮都白了,但你還是別相信他,他暗地裏仍會加害你的.他走到你面前,你還是按著劍柄的好.這兩句詩的上一句,叫做『人情翻覆似波瀾』.至於『朱門早達笑彈冠』這一句,那是説你的好朋友得意了,青雲直上,要是你盼望他來提拔你、幫助你,只不過惹得他一番恥笑罷了.