為在文言文中的意思有:1、做,例句:天下事有難易乎?為之,則難者亦易矣。2、發明、製造,例句:慶曆中,有布衣畢昇,又為活板。3、作為,例句:子墨子解帶為城,以牒為械。4、成為、變成,例句:向之壽民,今為殤子矣。5、是,例句:宮中府中,俱為一體。6、治理,例句:安天為天下阽危者若是而上不驚者。
含義:
1、做;幹。
《為學》:“天下事有難易乎?為之,則難者亦易矣。”
譯文:天下的事情有困難和容易之分嗎?做了,那麼困難也變得容易。
2、發明;製造;製作。
《活板》:“慶曆中,有布衣畢昇,又為活板。”
譯文:慶曆年間,有位平民畢昇,又創造了活板。
3、作為;當作。
《公輸》:“子墨子解帶為城,以牒為械。”
譯文:墨子先生解下衣帶,用衣帶當做城牆,用木片當做守城器械。
4、成為;變成。
《察今》:“向之壽民,今為殤子矣。”
譯文:本來可以長壽的人,現在也變成短命鬼了。
5、是。
《出師表》:“宮中府中,俱為一體。”
譯文:對於皇宮的內臣和朝廷的外臣一視同仁。
6、治;治理。
《論積貯疏》:“安天為天下阽危者若是而上不驚者?”
譯文: 哪裏有治理天下,(已經)危急到這般地步,可是主上不震驚的呢?
7、寫;題。
《傷仲永》:“即書詩四句,並自為其名。”
譯文:仲永立刻寫下了四句,並自己題上自己的名字。
8、以為;認為。
《鴻門宴》:“竊為大王不取也。”
譯文:認為 我私下裏覺得大王這樣做不可取。
9、叫做;稱做。
《陳涉世家》:“號為張楚。”
譯文:國號叫做張大楚國。
10、算作;算是。
《餚之戰》:“秦則無禮,何施之為?”
譯文:秦國無禮,並沒有施捨給我們好處。