斯人若彩虹遇上方知有什麼意思啊

這樣的人就如同彩虹一般，只有遇上了才知道真的有這樣美好的人存在。

意思是：這樣的人就如同彩虹一般，只有遇上了才知道真的有這樣美好的人存在。出自電影《怦然心動》，是由華納兄弟影片公司出品，羅伯·萊納執導，瑪德琳·卡羅爾、卡蘭·麥克奧利菲、艾丹·奎因等主演的愛情片，影片於2010年8月6日在美國上映。

這句話出自電影《怦然心動》裏的台詞：“But every once in a while you find someone who"s iridescent, and when you do, nothing will ever compare。”被著名作家韓寒翻譯為“斯人若彩虹，遇上方知有”。

《怦然心動》就是一部小眾的，特別的電影，它將你置於一種温暖的、有趣的，又充滿人文關懷的氛圍中，直到最後給你一個看上去也並不那麼不靠譜的美好的故事。著名作家韓寒評價電影：“有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身鏽，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。”可見韓寒對這部電影評價之高。

在片中扮演那位有着很多奇思怪想的女孩的便是14歲的小演員瑪德琳·卡羅爾。對於在本片中的角色，她也有她的理解，她認為當朱莉以不同的視角觀察布萊斯時，都會有一次巨大的認知轉折。因為她愛他如此之深，而布萊斯卻未能表現出任何對她的愛，她以為他會幫助她，但是很遺憾他沒有這麼做。

在瑪德琳看來，正是這份孤獨，才出現了本片令人印象深刻的鏡頭：朱莉緊緊的抓着那棵樹，“因為那是她成長的依靠”。正是帶着這種對角色的深層次理解，瑪德琳很好的演繹了這個角色，也得到了導演的認可，羅伯·萊納認為，瑪德琳表現出了這種情感，獻上了不可思議的演出。

在2007年，當時60歲的美國導演羅伯·萊納以一部《遺願清單》表達了他對人生的終極思考。而在3年後，他卻驟然換了一個角度，以一部改編自文德琳·範·德拉安南著名小説的電影《怦然心動》，從在童年、青春時光時男孩女孩間的“戰爭”表達他對人成長的思考。

一連看了兩遍《怦然心動》，真的是怦然心動。一對小孩，一棵樹，特別簡單的故事，講得蕩氣迴腸。我感觸最深的一點是：女生十來歲就有超脱的自省意識，審視自己愛的人到底值不值得愛。一旦觸及她的自尊，立刻決定放棄這個男生。我們文化裏的“愛”，似乎都要低到塵埃裏，捨棄自尊才叫愛，犯賤當真愛。