韓飯飯圈用語一般愛豆迴歸時都會在各大音源網站(就像QQ音樂,網易雲音樂……)上發佈歌曲,其中韓國最大的音源網站Melon,翻譯過來就是瓜的意思。因為韓國有音樂打榜節目,有一位機制,一位分數佔比裏面音源分往往佔較大的比例,想要音源好就要有更多人聽,所以粉絲就會盡全力刷播放,這種行為稱之為切瓜。