《春曉》:
唐·孟浩然
春眠不覺曉,處處聞啼鳥。
夜來風雨聲,花落知多少。
譯文:
春夜酣睡天亮了也不知道,醒來只聽到到處有鳥兒啼叫。
想起昨夜裏風聲緊雨聲瀟瀟,花兒不知道被打落了多少?
賞析:
詩的前兩句寫詩人因春宵夢酣,天已大亮了還不知道,一覺醒來,聽到的是屋外處處鳥兒的歡鳴。作者通過聽覺,描繪出了一幅充滿活力的春景圖。詩的三、四句是作者的聯想,一句“花落知多少”,隱含着詩人對春光流逝的淡淡哀怨以及無限遐想。
全詩語言平易淺近,自然天成,言淺意濃,景真情真,就像是從詩人心靈深處流出的一股泉。使讀者可以深刻感受到大自然的情趣,沉迷於大自然的美景中無法自拔。