蘇軾《和董傳留別》 粗繒大布裹生涯, 腹有詩書氣自華。 厭伴老儒烹瓠葉, 強隨舉子踏槐花。 囊空不辦尋春馬, 眼亂行看擇婿車。
1、 得意猶堪誇世俗, 詔黃新溼字如鴉。
2、 嘉佑六年,蘇軾應中制科考試,即通常所謂“三年京察”,入第三等,授大理評事、籤書鳳翔府判官,董傳時與之相隨(當時董傳很窮困)次年回長安後作此詩。
3、 註釋 【簡析】《和董傳留別》蘇軾寫於從鳳翔回到長安時,蘇軾在鳳翔,董傳曾與蘇軾相從,董傳當時很貧困。
4、 【註釋簡析】 麤繒:粗絲綁發,粗布披身。
6、 生涯:人生的境遇過程。
7、 腹有:胸有,比喻學於成。
8、 氣:表於外的精神氣色。
10、 老儒:博學而年長的學者。
12、 瓠業:詩經小雅的篇名。
14、根據詩序:瓠葉,大夫刺幽王也。
16、首章二句為:幡幡瓠葉,採之亨之。
17、 舉子:被舉應試的士子。
18、 槐花:豆科植物槐Sophora japonica L. 的乾燥花及花蕾。
19、夏季花開放或花蕾形成時採收,及時乾燥,除去枝、梗及雜質。
20、前者習稱“槐花”,後者習稱“槐米”。