網站首頁 教育 學前教育 精緻生活 飲食養生 命理 科普教育 金融 歷史 影視 數碼 熱門資訊
當前位置:生活百科站 > 學前教育 > 

陟罰臧否各個字的意思是什麼

欄目: 學前教育 / 釋出於: / 人氣:1.14W
陟罰臧否各個字的意思是什麼
陟:提升,獎勵。罰:懲罰。臧:好。否:壞。臧否,這裡用作動詞,意思是評論人物好壞。

陟罰臧否”的意思是:泛指對下級的獎罰或提拔,賞罰褒貶。該句出自漢末諸葛亮的《出師表》。

原文選段:

宮中府中,俱為一體1;陟罰臧否2,不宜異同:若有作奸犯科3及為忠善者4,宜付有司5論其刑賞6,以昭陛下平明之理7;不宜偏私8,使內外異法也9。

註釋:

1、宮:指皇宮;府:指丞相府;俱:通具”;全,都。

2、陟(zhì):提升,獎勵;罰:懲罰;臧否(pǐ):善惡,這裡用作動詞,意思是評論人物好壞。

3、作奸犯科:做奸邪事情,觸犯科條法令。作奸:做了奸邪的事情;科:科條,法令。

4、及:以及;為:做。

5、有司:職有專司,就是專門管理某種事情的官吏。

6、刑:罰。

7、昭:顯示,表明;平:公平;明:嚴明;理:治理。

8、偏私:偏袒,有私心。

9、內外異法:內宮和外府刑賞之法不同。內外,指內宮和外府。異法,刑賞之法不同。

譯文:

宮禁中的侍衛、各府署的臣僚都是一個整體,賞罰褒貶,不應有所不同。如有作惡違法的人,或行為忠善的人,都應該交給主管官吏評定對他們的懲獎,以顯示陛下處理國事的公正嚴明。不應該有所偏愛,使宮內宮外執法不同。

創作背景:

蜀章武元年(221年),劉備稱帝,諸葛亮為丞相。蜀漢建興元年(223年),劉備病死,將劉禪託付給諸葛亮。諸葛亮實行了一系列比較正確的政治和經濟措施,使蜀漢境內呈現興旺景象。

為了實現全國統一,諸葛亮在平息南方叛亂之後,於建興五年(227年)決定北上伐魏,擬奪取魏的長安,臨行之前上書後主,即這篇《出師表》。

作品賞析:

全文以懇切委婉的言辭勸勉後主要廣開言路、嚴明賞罰、親賢遠佞,以此興復漢室還於舊都(洛陽);同時也表達自己以身許國,忠貞不二的思想。文章既不借助於華麗的辭藻,又不引用古老的典故,多以四字句行文。

由於此文是奏章,內容是諸葛亮出師伐魏前向劉禪陳述意見,提出修明政治的主張,因此全文以議論為主。由於諸葛亮要讓劉禪知道創業的艱難,激勵他立志完成先帝未竟的大業,因而文中兼敘了自己的身世和追隨先帝的原因以及以身許國的經過。

又由於諸葛亮對劉氏父子無限忠誠,披肝瀝膽相待,因而言詞充滿著殷切期望之情。全文既曉之以理,又動之以情。具體地說,前部分重在曉之以理,後部分重在動之以情。總的是以議論為主,融以敘事和抒情。全篇文字從作者肺腑中流出,析理透闢,真情充溢,感人至深。

作品介紹:

《出師表》是三國時期蜀漢丞相諸葛亮在決定北上伐魏、克復中原之前給後主劉禪上書的表文。這篇表文以議論為主,兼用記敘和抒情。全文以懇切委婉的言辭勸勉後主要廣開言路、嚴明賞罰、親賢遠佞,以此興復漢室 還於舊都(洛陽);同時也表達自己以身許國,忠貞不二的思想。文章既不借助於華麗的辭藻,又不引用古老的典故,多以四字句行文。

Tags:陟罰臧否