“天街小雨潤如酥”是什麼意思？

天街小雨潤如酥”的意思：

長安街上細小的春雨潤滑如酥。天街：京城街道。潤如酥：細膩如酥。酥，動物的油，這裡形容春雨的細膩。

天街小雨潤如酥”的出處：

唐·韓愈 《早春呈水部張十八員外》。

相關原文：

天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。

最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。

相關譯文：

天街上細密的春雨潤滑如酥，遠望草色依稀連成一片，近看時卻顯得稀疏。

一年之中最美的就是這早春的景色，遠勝過綠柳滿城的春末。

《早春呈水部張十八員外》的介紹：

《早春呈水部張十八員外二首》是唐代文學家韓愈創作的七言絕句組詩作品。前一首通過細緻入微的觀察，描寫了長安初春小雨的優美景色，寫景清麗，表達了對春天來臨時生機蓬勃景象的敏感以及由此而引發的欣悅之情，以引逗好友走出家門，去感受早春的資訊;後一首重在抒情，引逗好友走出家門，去感受早春的資訊。