形容人多的四字詞語

形容人多的四字詞語

一、人山人海

白話釋義：形容聚集的人極多：體育場上，觀眾。

朝代：明

作者：施耐庵

出處：明·施耐庵《水滸全傳》第五十一回：“每日有那一般打散，或是戲舞，或是吹彈，或是歌唱，賺得那人山人海價看。”譯文：每天都是在那打散，或者是在唱戲跳舞，或者是吹拉彈唱，很多人在這個圍觀觀看。

翻譯：每天都是在那打分散，有的人是在唱跳跳舞遊戲，有的人是吹拉彈唱，很多人在這個圍觀看。

二、摩肩接踵

白話釋義：肩碰肩，腳碰腳。形容來往的人很多，很擁擠。踵：腳後跟。

朝代：近代

作者：佚名

出處：近代.佚名《走進周莊》“小心踏上拱橋，周莊頓時立在面前：街樓古屋參差著，逶迤著，摩肩接踵地向你湧來，倒顯得橋下的水流淌得如靜止一般。

翻譯：小心踏上拱橋，周莊在當時站在面前：街樓古代房屋參差著，蜿蜒穿，磨肩接踵地向你湧來，倒顯到橋下的水流淌得像靜止一樣。

三、熙熙攘攘

白話釋義：也說熙來攘往。形容人來人往，非常熱鬧。

朝代：唐

作者：王粲

出處：唐·王粲《荊州文學記官志》：“比肩繼踵;川逝泉湧。”譯文：肩挨肩，腳挨腳，像泉水一樣湧入。

翻譯：並肩接踵;川馳泉水湧出。”譯文：肩挨肩，腳挨腳，像泉水一樣湧進來。

四、人來人往

白話釋義：人來來往往連續不斷。也形容忙於應酬。

朝代：清

作者：曹雪芹

出處：清·曹雪芹《紅樓夢》第一百十回:“這兩三天人來人往，我瞧著那些人都照應不到，想必你沒有吩咐，還得你替我們操點心兒才好。”

翻譯：這兩人來人去三天，我瞧著那些人都照不到響應，想必你沒有吩咐，還得你替我們拿點心裡兒才好。”

五、比肩繼踵

白話釋義：也說比肩接踵。肩挨肩，腳挨腳。形容人極多，很擁擠。

朝代：唐

作者：王粲

出處：·王粲《荊州文學記官志》：“比肩繼踵;川逝泉湧。”譯文：肩挨肩，腳挨腳，像泉水一樣湧入。

翻譯：並肩接踵;川馳泉水湧出。”譯文：肩挨肩，腳挨腳，像泉水一樣湧進來。