月黑風高夜下一句怎麼說

月黑風高夜”的下一句是殺人放火天”。這句話的意思是：天黑沒有月亮，正是殺人的好時候，風大正是放火的好時候。句子出自元代宋元懷《拊掌錄》。

月黑風高”釋義：

比喻沒有月光風也很大的夜晚，比喻險惡的環境。月黑，由於天氣惡劣原因，傍晚天上的烏雲壓得很低，導致遮住了月亮的光輝，於此產生月黑。風高，正因為烏雲壓得低，風又大。所以為了形容天氣惡劣的程度啟用了風高”的語言環境。

月黑風高夜，殺人放火天”的出處：

歐陽公(歐陽修)與人行令，各作詩兩句，須犯徒(徒刑)以上罪者。一雲：持刀哄寡婦，下海劫人船。”一雲：月黑殺人夜，風高放火天。”歐雲：酒粘衫袖重，花壓帽簷偏。”或問之，答雲：當此時，徒以上罪亦做了。”

白話譯文：

歐陽修與人行酒令，每人各作兩句詩，說自己想做的事，必須到犯罪判刑的程度。有人說：持刀哄寡婦，下海劫人船。”(用刀挾制寡婦，下海劫別人的船隻)。有人說：月黑殺人夜，風高放火天。”(天黑沒有月亮，正是殺人的好時候，風大正是放火的好時候。)輪到歐陽修，他卻說:酒粘衫袖重，花壓帽簷偏。”(酒粘衫袖重是喝多了，花壓帽簷偏是色心已動)。朋友們大惑不解，他笑著說：酒喝到這種程度，還有什麼事情做不出來呢?”

《拊掌錄》簡介：

《拊掌錄》為元代文言諧謔小說。元延祐間輾然子作。作者另有數說：宛委山堂本《說郛》題作宋元懷著，《續文獻通考》說：元懷是延祐時人。今從原本《說郛》及《雪濤諧史》本卷首自序。一卷。

除以上各本外，尚有明刊本《古今說海》本、清道光刊本、《五朝小說》本、《學海類編》本等。今人王利器《歷代笑話集》全錄《雪濤諧史》本，並據《古今說海》及原本《說郛》錄佚文，較為完備。

本書錄各種笑謔滑稽故事，以有關北宋諸名臣者為多。據作者自序，此書為觀諸家雜說”，暇日裒成一集”，知系從各種雜書中摘取而成。但今傳各則，皆不注出處。所錄有的譏諷世人不擇手段地追求名利的行為。