網站首頁 教育 學前教育 精緻生活 飲食養生 命理 科普教育 金融 歷史 影視 數碼 熱門資訊
當前位置:生活百科站 > 學前教育 > 

高山仰止,景行行止什麼意思

欄目: 學前教育 / 釋出於: / 人氣:2.29W
高山仰止,景行行止什麼意思

高山仰止,景行行止:

讚頌品行才學像高山一樣,要人仰視,而讓人不禁按照他的舉止作為行為準則。高山,喻高尚的德行。景行,大路,比喻行為正大光明,有喻以崇高的品行”之意。後以高山景行”比喻崇高的德行。

該句出自《小雅·車舝》,是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。這是在迎娶新娘途中的賦詩。在迎娶新娘的路上,新郎駕著迎親的彩車,憧憬著未來的美好生活,表現出歡快熱烈的情緒。通篇寫新婚之喜,結構上跌宕起伏,抒情手法多種多樣。

原文選段:

陟彼高岡,析其柞薪。析其柞薪,其葉湑兮。鮮我覯爾,我心寫兮。

高山仰止,景行行止。四牡騑騑,六轡如琴。覯爾新昏,以慰我心。

譯文:

登上高高那山岡,柞枝劈來當柴燒。柞枝劈來當柴燒,柞葉茂盛滿樹梢。此時我能接到你,心中煩惱全消掉。

巍峨高山要仰視,平坦大道能縱馳。駕起四馬快快行,挽韁如調琴絃絲。今遇新婚好娘子,滿懷欣慰稱美事。

詞句註釋:

1、仰止:仰望。止,之。

2、景行(háng):光明大道。

3、行(xíng)止:行之。

4、騑(fēi)騑:馬行不止貌。

5、六轡(pèi)如琴:形容六條馬韁繩如琴絃般協調。

6、昏:同婚”。古代夫稱妻為昏,新婚與新婦同義。

作品賞析:

這首詩在藝術上的主要特色,是詩人選取迎親途中這一典型環境,通過豐富的想象,來展示自己內心的喜悅和思慕。一路上,隨著景物的變換,詩人的想象不斷更迭,聯翩而出。林中的錦雞,山岡的柞樹,以及眼前的高山大路,無不激發著詩人的情思,無不與他對佳偶的思慕交織在一起。

詩人在想象中,交替運用比興、象徵、獨白、烘托、描繪,更加深了全詩的意蘊和情趣。而這一切,又被詩人巧妙地安排在迎親途中這一特定的情境之中。全詩抒情手法多樣,或直訴情懷,一瀉方快;或以景寫情,亦景亦情;或比興烘托,意境全出。總之,它是《雅》詩中優秀的抒情詩篇。