1、七月朔方雁心苦，聯影翻空落南土。——唐代鮑溶《鳴雁行》
譯文：七月北方的大雁心裡充滿了愁苦，成群結隊的飛到南方的土地上。
2、七月流火，九月授衣。——先秦佚名《七月》
譯文：七月大火星向西落，九月婦女縫寒衣。
3、五月斯螽動股，六月莎雞振羽，七月在野，八月在宇，九月在戶，十月蟋蟀入我床下。——先秦佚名《七月》
譯文：五月蚱蜢彈腿叫，六月紡織娘振翅。七月蟋蟀在田野，八月來到屋簷下。九月蟋蟀進門口，十月鑽進我床下。
4、六月食鬱及薁，七月亨葵及菽，八月剝棗，十月獲稻，為此春酒，以介眉壽。——先秦佚名《七月》
譯文：六月食李和葡萄，七月煮葵又煮豆。八月開始打紅棗，十月下田收稻穀。釀成春酒美又香，為了主人求長壽。
5、七月食瓜，八月斷壺，九月叔苴，採荼薪樗，食我農夫。——先秦佚名《七月》
譯文：七月裡面可吃瓜，八月到來摘葫蘆。九月拾起秋麻子，採摘苦菜又砍柴，養活農夫把心安。
6、七月七日長生殿，夜半無人私語時。——唐代白居易的《長恨歌》
譯文：當年七月七日長生殿中，夜半無人我們共起山盟海誓。
7、壬戌之秋，七月既望，蘇子與客泛舟遊於赤壁之下。——宋代蘇軾《赤壁賦》
譯文：壬戌年秋天，七月十六日，我與友人在赤壁下泛舟遊玩。
8、七月鳴鵙，八月載績。——先秦佚名《七月》
譯文：七月伯勞聲聲叫，八月開始把麻織。
9、七月半，秉燭燒香問蒼天，六月伏天，人人搖扇我心寒。——漢代卓文君《怨郎詩》
譯文：七月半的時候我持燭燒香問蒼天，六月的三伏天那麼熱，人們都在搖扇子，可我的心卻是寒冷的。
10、七月七，回首笑三郎。——元代佚名《喜春來·七夕》
譯文：七月七日佳節好，禁不住回首把唐明皇笑。
11、七夕今宵看碧霄，牽牛織女渡河橋。——唐代林傑《乞巧》
譯文：七月初七，人們紛紛抬頭仰望浩瀚天空，就好像能看見牛郎織女渡過銀河在鵲橋上相會。
12、他鄉逢七夕，旅館益羈愁。——唐代孟浩然《他鄉七夕》
譯文：身在他鄉恰逢七月初七乞巧節，看著所住途中旅店心中羈旅愁緒更甚。
13、此日六軍同駐馬，當時七夕笑牽牛。——唐代李商隱《馬嵬·其二》
譯文：六軍已經約定，全都駐馬不前，遙想當年玄宗與楊妃在七月初七時還譏笑牽牛、織女一年只能相見一次。
14、七月流火，八月萑葦。——先秦佚名《七月》
譯文：七月大火星向西落，八月要把蘆葦割。
15、趙昌父七月望日用東坡韻敘太白、東坡事見寄，過相褒借，且有秋水之約。——宋代辛棄疾《水調歌頭·我志在寥闊》
譯文：趙昌父七月十五日用蘇東坡《水調歌頭·明月幾時有》詞韻寫了一首關於李太白、蘇東坡之事見寄，對我過分地讚美和推許，並且約我中秋一同泛舟。
生活百科站
