城南小陌又逢春全詩解

“城南小陌又逢春”出自於陸游的《十二月二日夜夢遊沈氏園亭》，全詩解析：詩人從梅花寫到唐氏，想到當年在沈園相會時的情況，令人痛斷心腸，表達了詩人對唐婉的堅貞愛情。首句寫“城南小陌”，這是詩人上次去沈園，同唐婉相遇的道路。用“又逢春”三字，寫出時間又過一年，併為下一句作了伏筆。顯出詩人當時心情的悲愁。

《十二月二日夜夢遊沈氏園亭》原文：

城南小陌又逢春，只見梅花不見人。

玉骨久沉泉下土，墨痕猶鎖壁間塵。

《十二月二日夜夢遊沈氏園亭》譯文：

城南的小路又迎來了春天，只見路邊的梅花依然在盛開，然而卻不見當年在此相逢的親人了。

時間已經過了很久，我心上人也已化為地下的土了，你看那當年寫在牆壁上的《釵頭鳳》的墨痕，也快要讓塵土遮蓋住了。

這是陸游八十一歲時寫的回憶原妻唐婉七絕。詩人目睹舊物，觸景生情，回憶起同唐婉在沈園相會情形，更加痛切肺腑。