網站首頁 教育 學前教育 精緻生活 飲食養生 命理 科普教育 金融 歷史 影視 數碼 熱門資訊
當前位置:生活百科站 > 學前教育 > 

萍水相逢下一句是什麼

欄目: 學前教育 / 釋出於: / 人氣:1.59W
萍水相逢下一句是什麼

萍水相逢”下一句是:盡是他鄉之客。

該句出自《滕王閣序》,是唐代文學家王勃創作的一篇駢文。

原文選段:

望長安於日下,目吳會於雲間。地勢極而南溟深,天柱高而北辰遠。關山難越,誰悲失路之人;萍水相逢,盡是他鄉之客。懷帝閽而不見,奉宣室以何年?

選段譯文:

遠望長安,東看吳會,陸地的盡頭是深不可測的大海,北斗星多麼遙遠,天柱山高不可攀。關山重重難以跨越,有誰同情不得志的人?萍水相逢,大家都是異鄉之客。心繫朝廷,卻不被召見,什麼時候才能像賈誼那樣去侍奉君王呢?

詞句註釋:

1、長安:唐朝的國都。吳會:吳地的古稱。

2、《神異經》記載,崑崙山上銅柱,高入天穹,叫做天柱”。北辰,北極星,這裡暗指國君。

3、帝閽(hūn):原指天帝的守門者。這裡指皇帝的宮門。宣室:漢未央宮前殿正室叫宣室。漢文帝曾坐宣室接見賈誼,談話到半夜。

《滕王閣序》賞析:

文章由洪都的地勢、人才寫到宴會,寫滕王閣的壯麗,眺望的廣遠,扣緊秋日,景色鮮明;再從宴會娛遊寫到人生遇合,抒發身世之感;接著寫作者的遭遇並表白要自勵志節,最後以應命賦詩和自謙之辭作結。全文行思縝密,不拘一格,表露了作者的抱負和懷才不遇的憤懣心情。文章除少數虛詞以外,通篇對偶。句法以四字句、六字句為多,對得整齊;又幾乎是通篇用典,用得比較自然而恰當,顯得典雅而工巧。

文中用了大量典故來敘事抒情,有的是歷史故事,有的是前人文句,而運用的手法又有所不同,有的是明用,如馮唐易老,李廣難封”;有的是暗用,如酌貪泉而覺爽,處涸轍以猶歡”;有的是正用,如孟嘗高潔,空餘報國之情”;有的是反用,如阮籍猖狂,豈效窮途之哭”。典故的運用,加強了文章的表達效果。

後世影響:

從內容上看,《滕王閣序》拓展了駢文的藝術境界。在藝術形式上,《滕王閣序》接受了六朝抒情小賦的傳統,又在駢文的形式上加以散文化,達到了內容美與形式美的統一。《滕王閣序》既是六朝駢文之新變,也是唐朝駢文通俗化格律化之先聲。

Tags:萍水相逢