我喜歡你日語怎麼翻譯

好きです“我喜歡你”日語翻譯為“好きです”，平假名讀音すきです，羅馬音讀法su ki de su，日語中表達“我喜歡你”的說法有“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等，“こと”在這裡沒有具體的含義。程度更進一層的表達有“大好きだよ（我很喜歡你）”。“我喜歡你”日語翻譯為“好きです”，平假名讀音すきです，羅馬音讀法su ki de su。

1、因為日本人比較含蓄，所以比起露骨的“我愛你（愛してる）”，更多被使用的是“我喜歡你”。

2、尤其是年輕人，更喜歡用“我喜歡你（好きだ）”來向心儀的人表達愛慕。

3、日語中表達“我喜歡你”的說法有“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等，“こと”在這裡沒有具體的含義。

4、程度更進一層的表達有“大好きだよ（我很喜歡你）”。