天了嚕是什麼意思?

天了嚕，這個詞常出現在網友回帖中，尤其是當樓主說了一個讓人感覺驚訝的的事情時，讓人一時難以置信，是表驚訝的語氣詞，相當於我們常說的“天啊”、“天啦”、“我的天啊”。也被用作“天惹奴”（嚕、惹均為語氣助詞）。

Oh My God的標準萌妹翻譯。

該詞來源於歌手蔡依林的口頭語。有人將“嚕、惹、厚”這些字眼稱之為淋語言，關於“淋語”是蔡依林的黑粉們衍生出來的的網路亞文化。

該詞走紅之後常常被作為年輕人的口頭禪，甚至相關的“天了嚕”表情包也不斷走紅網路，被大量的轉載和使用。