華誕和誕辰的區別

華誕是一個漢語詞彙，拼音是huá dàn。一指虛浮，不實在；二指生日的美稱。

1. 虛浮，不實在。

《大戴禮記·文王官人》：“心氣華誕者，其聲流散。”《大戴禮記·文王官人》：“小知而不大決，小能而不大成，顧小物而不知大論，亟變而多私，曰華誕者也。”

2. 生日的美稱。

明 史謹 《壽達夫次韻》：“螺杯獻酒逢華誕，鶴髮同筵敘舊情。”《二十年目睹之怪現狀》第四一回：“前月老伯母華誕，本當就來叩祝。”

誕辰是一個漢語詞語，讀音為dàn chén，意思是誕生的時辰，即出生的時間。出自范仲淹《紀送太傅相公歸闕》、謝讜《四喜記·椿庭慶壽》、王士禛《池北偶談·談獻二·事叔至孝》、郭沫若 《洪波曲》第十五章一：“這一天是 孫中山 的誕辰，我們在操場上還舉行了一個紀念會。”。

生日(多用於所尊敬的人)。

1、宋 范仲淹《紀送太傅相公歸闕》詩：“歸赴誕辰知兌說，輕安拜舞壽觴前。”

2、明 謝讜《四喜記·椿庭慶壽》：“瑞應誕辰，出妝臺早喜壽筵開整。”

3、清 王士禛《池北偶談·談獻二·事叔至孝》：“一日，值叔誕辰，大集親戚上壽。”

4、郭沫若 《洪波曲》第十五章一：“這一天是 孫中山 的誕辰，我們在操場上還舉行了一個紀念會。”

兩者的區別：

一、誕辰一般指人，而華誕還可以指某個團體，二、誕辰一般在數字前面，而華誕在數字後面。