《鳥鳴澗》:
唐·王維
人閒桂花落,夜靜春山空。
月出驚山鳥,時鳴春澗中。
譯文:
春天寂靜無聲,桂花不知不覺地凋落。寂靜使春夜裡的山更讓人覺得空空蕩蕩。
月亮出來了,小鳥竟然被月光驚動。時不時在山澗中傳出一陣陣清脆的鳥鳴。
作者簡介:
王維,字摩詰,號摩詰居士,是我國唐代著名的詩人和畫家。王維寫詩尤其擅長五言,大多數都是田園詩,與孟浩然合稱“王孟”,有“詩佛”之稱。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。”王維現存的詩有400多首,代表作有《送別》、《鳥鳴澗》、《竹裡館》、《山中》等。