誰念西風獨自涼賞析

《浣溪沙·誰念西風獨自涼》:

清·納蘭性德

誰念西風獨自涼，蕭蕭黃葉閉疏窗，沉思往事立殘陽。

被酒莫驚春睡重，賭書消得潑茶香，當時只道是尋常。

譯文:

是誰獨自在西風中感慨悲涼，不忍見蕭蕭黃葉而閉上軒窗。獨立屋中任夕陽斜照，沉浸在往事回憶中。

酒後小睡，春日好景正長，閨中賭賽，衣襟滿帶茶香。曾經美好快樂的記憶，當時只覺得最尋常不過，而今卻物是人非。

賞析:

上闋描寫了詞人喪妻後的孤單與淒涼，開篇“西風”便已奠定了整首詞哀傷的基調，第一句中的“涼”字有雙重意思，既指天氣，更是詞人的心態。“西風”、“黃”、“疏窗”、“殘陽”、“沉思往事”襯托著作者淒涼的回憶，深深映入讀者的腦海。

詞的下闋很自然地寫出了詞人對往事的追憶。。納蘭性德以趙明誠、李清照夫婦比自己與盧氏，意在表明白己對盧氏的深深愛戀以及喪失這麼一位才情並茂的妻子的無限哀傷。

全詞景情互相生髮，互相映襯，一層緊接一層，雖是平常之景之事，卻極其典型，生動地表達了作者沉重的哀傷。