宮詞顧況其一賞析

《宮詞二首·其一》:

唐·張祜

故國三千里，深宮二十年。

一聲何滿子，雙淚落君前。

譯文:

與故鄉之隔有三千里之遙啊，我已被幽閉在這深宮裡二十年了。

聽到這曲《何滿子》，眼淚竟忍不住落在了君王面前。

賞析:

詩的前兩句將宮人遠離故鄉、幽閉深宮的整個遭遇描寫了出來，這兩句詩，不僅有高度的概括性，而且有強烈的感染力;不僅把詩中女主角的千愁萬恨一下子集中地顯示了出來，而且是加一倍、進一層地表達了她的愁恨。

詩的三、四句寫的是怨情，以一聲悲歌、雙淚齊落的事實，直截了當地寫出了詩中人埋藏極深、蓄積已久的怨情。四句詩中，以“三千里”表明距離，以“二十年”表明時間，以“一聲”寫歌唱，以“雙淚”寫泣下，句句都用了數目字，給讀者留下了深刻的印象。