水仙花在希臘神話中,傳說是由一位自戀的美少年轉變而來。
水仙花,在西方的翻譯中有“戀影花”的稱呼,除去期盼愛情的含義外,也有顧影自憐、自戀的意思。因為在希臘神話中,一位女神向一位美少年求愛,美少年拒絕了女神,被降下神罰愛上自己在水中的倒影。從此美少年每天對著水面的倒影訴說愛意,久而久之變成了水仙花。因此水仙花常備用來說一個人過於自戀。
除去自戀和期盼愛情的含義外,水仙花在歐洲還有表達尊敬和自尊自愛的意思。