網站首頁 教育 學前教育 精緻生活 飲食養生 命理 科普教育 金融 歷史 影視 數碼 熱門資訊
當前位置:生活百科站 > 精緻生活 > 

鄉音無改鬢毛衰上一句

欄目: 精緻生活 / 釋出於: / 人氣:1.9W

《回鄉偶書》:

唐·賀知章

少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。

兒童相見不相識,笑問客從何處來。

譯文:

少年的時候離開家鄉,到老了才回家來;口音沒有改變,但是雙鬢卻已經斑白。

兒童們看見了,但是卻沒有認識我的;他們笑著問:這客人是從何處而來?

鄉音無改鬢毛衰上一句

賞析:

這是一首久客異鄉、緬懷故里的感懷詩。寫於初來乍到之時,抒寫久客傷老之情。這首詩一共用了三種對比:通過少小離家與老大回鄉的對比,以突出離開家鄉時間之長;通過鄉音難改與鬢毛易衰的對比,以突出人事變化速度之快;通過白髮衰翁與天真兒童的對比,委婉含蓄地表現了詩人回鄉歡愉之情和人世滄桑之感,並且將這兩種迥不相同的感情水乳交融地凝合在一起。