餘與四人擁火以入以的意思

餘與四人擁火以入的“以”沒有具體的實際意思，就是表示一種修飾關係。這裡認為擁和入都是動詞且有相互修飾關係的觀點是錯誤的。
其實，本句出自宋代王安石的《遊褒禪山記》，原句是餘與四人擁火以入，入之愈深，其進愈難，而其見愈奇。譯文是我與四個人打著火把走進去，進去越深，前進越困難，而所見到的景象越奇妙。“擁火”不是動詞而是動賓短語。而動賓短語是可以做狀語的。在這裡就是動賓短語“擁火”修飾了動詞“入”。

1、《遊褒禪山記》寫作背景
該文寫於宋仁宗至和元年（1054）七月某日，是作者與他的兩位朋友和兩個胞弟同遊褒禪山後所寫。這是一篇記述與議論相結合的散文，與一般遊記不同，獨具特色。
文章開頭緊扣題目，開門見山地先說明褒禪山又叫華山之後，接著追述之所以命名為褒禪山，是因為唐朝有一個名叫慧褒的和尚，一開始住在華山之下，死後又葬在華山之下，所以叫做褒禪。

2、《遊褒禪山記》作者簡介

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山。撫州臨川人。北宋著名思想家、政治家、文學家、改革家。慶曆二年（1042年），王安石進士及第。歷任揚州籤判、鄞縣知縣、舒州通判等職，政績顯著。熙寧二年（1069年），任參知政事，次年拜相，主持變法。因守舊派反對，熙寧七年（1074年）罷相。一年後，宋神宗再次起用，旋又罷相，退居江寧。元祐元年（1086年），保守派得勢，新法皆廢，鬱然病逝於鐘山，追贈太傅。紹聖元年（1094年），獲諡“文”，故世稱王文公。