意思是：比喻做事果斷，能採取堅決有效的措施，很快解決複雜的問題。同“快刀斬亂麻”。
成語名字：快刀斬亂絲
成語發音：kuài dāo zhǎn luàn sī
成語解釋：比喻做事果斷，能採取堅決有效的措施，很快解決複雜的問題。同“快刀斬亂麻”。
成語出處：錢鍾書《圍城》：“恨自己心腸太軟，沒有快刀斬亂絲的勇氣。”
成語繁體：快刀斬亂絲
常用程度：一般成語
感情色彩：中性成語
成語用法：作定語、賓語；比喻抓住要害解決問題
成語結構：主謂式成語
產生年代：當代成語
近義詞： 快刀斬亂麻 快刀斷亂麻
快刀斬亂麻是什麼意思，
快刀斬亂麻的意思是辦事果斷，抓住關鍵，迅速地解決複雜的問題。
中文發音： kuài dāo zhǎn luàn má。
成語出處：《北齊書 文宣帝紀》成語出處：《北齊書 文宣帝紀》：“高祖嘗試觀諸子意識，各使治亂絲，帝獨抽刀斬之，曰：‘亂者須斬！’”
譯文：北齊高祖高歡，他有六個兒子，他為了觀察日後哪個兒子是當皇帝的料，拿了一團沒有捋絲的蠶絲給兒子們，讓他們捋順。幾個兒子弄來弄去弄不清楚。只有高歡的二兒子高洋，將蠶絲弄斷了，還說：這麼亂不如斬斷它算了。
成語辨析：快刀斬亂麻和“一刀兩斷”；字面意思相近；但區別很大。快刀斬亂麻比喻做事果斷乾脆；一下子就解決了很複雜的問題。“一刀兩斷”；比喻能夠堅決徹底地與對方斷絕關係；在處理人與人之間關係時用。
成語使用：主謂式；作謂語、定語、賓語；比喻抓住要害解決問題。
發音技巧：斬，不能讀作“zhàn”。
褒貶解析：屬中性成語。
擴充套件資料：
快刀斬亂麻的成語故事
高歡是南北朝時期東魏孝靜帝的丞相，他一共有六個兒子。有一天，他想考查一下哪個兒子最聰明，就把六個兒子都叫到跟前。他對兒子們說：“我這裡有一大堆亂麻。現在發給你們每人一把，你們各自整理一下，看誰理得最快最好。”。
比賽開始了，孩子們手忙腳亂地十分緊張，他們都趕快把亂麻一根根抽出來，然後再一根根理齊，這種方法速度很慢，有的孩子一著急還把麻結成了疙瘩，孩子們一個個都急得滿頭大汗。二兒子高洋則與眾不同。他找來一把快刀，把那些相互纏繞的亂麻狠狠地幾刀斬斷，然後再加以整理，這樣很快就理好了。
高歡見高洋這樣做，很是驚奇，就問：“你怎麼想到用這個辦法？”高洋答道：“亂者須斬！”高歡聽了十分高興，認為這孩子的思路開闊，思想方法不同一般，將來必定大有作為。後來，高洋果然奪取了東魏皇帝的王位，建立了北齊政權，自己做了北齊文宣皇帝。
“快刀斬亂麻”是什麼意思
[解釋]快:鋒利。比喻以果斷迅捷的手段解決錯綜複雜的問題。
[發音]kuài dāo zhǎn luàn má
[出處]《北齊書·文宣帝紀》：“高祖嘗試觀諸子意識，各使治亂絲，帝獨抽刀斬之，曰：‘亂者須斬！’”
[例句]在這緊急關頭，我們只有快刀斬亂麻，採取果斷措施，才能變被動為主動。
[近義]當機立斷速戰速決快刀斬亂絲一刀兩斷
[反義]拖泥帶水優柔寡斷
快刀斬亂麻的意思是
比喻 做事果斷，能採取堅決有效的 措施 ，很快解決複雜的 問題 。
成語出處： 《北齊書· 文宣 帝紀》：“高祖嘗試觀諸子意識，各使 治亂 絲，帝獨抽刀斬之，曰：‘亂者須斬！’”
成語例句： 自己一直在 兩者 之間 不停 地碰來撞去，而 終於 不能用 快刀斬亂麻 的辦法一下子 徹底 解決。
繁體寫法： 快刀斬亂麻
注音： ㄎㄨㄞˋ ㄉㄠ ㄓㄢˇ ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ
快刀斬亂麻的近義詞： 快刀斷亂麻見“ 快刀斬亂麻 ”。
快刀斬亂麻的反義詞： 拖泥帶水形容在泥濘道路上行走的狀貌。比喻辦事拖沓不爽快或語言不簡明扼要
成語語法： 主謂式；作謂語、定語、賓語；比喻抓住要害解決問題
常用程度： 常用成語
感情.色彩： 中性成語
成語結構： 主謂式成語
產生年代： 古代成語
英語翻譯： take a bold and decisive step
俄語翻譯： разрубить гордиев узел <действовать решительно>
日語翻譯： 快刀亂麻(かいとうらんま)を斷(た)つ
讀音注意： 斬，不能讀作“zhàn”。
寫法注意： 亂，不能寫作“爛”。
生活百科站
