《十五夜望月》題目的意思是：在農曆八月十五的晚上看月亮。
《十五夜望月》全詩名：《十五夜望月寄杜郎中》
《十五夜望月寄杜郎中》的意思是：庭院地面雪白樹上棲息著鵲鴉，秋露點點無聲打溼了院中桂花。今夜明月當空世間人人都仰望，不知道這秋日情思可落到誰家?
原文：
十五夜望月寄杜郎中⑴
中庭地白樹棲鴉⑵，冷露無聲溼桂花⑶。
今夜月明人盡望⑷，不知秋思落誰家⑸?
註釋：
⑴十五夜望月寄杜郎中：郎中，官名，帝王侍從官的通稱。
⑵中庭：即庭中，庭院中。地白：形容月光明亮，滿地皆白。樹棲鴉：烏鴉棲息在樹上。
⑶冷露：清冷的露珠。桂花：八月桂花盛開，傳說月中又有桂樹，此處兼有二義。
⑷盡：都。
⑸秋思：秋天的情思，這裡指懷人的思緒。又為琴曲名，蔡邕《青溪五弄》包括《遊春》《淥水》《幽居》《坐愁》《秋思》五曲。落：在，到。一作在”。
譯文：
庭院地面雪白樹上棲息著烏鴉，秋露點點無聲打溼了院中桂花。今夜明月當空世間人人都仰望，不知道這秋日情思可落到誰家？
詩意：
月光灑在院子裡，地上雪白，院子裡樹上棲息著喜鵲，冰冷的露水靜靜地打溼了桂花的花瓣。 今晚的夜晚，每個人都仰望著這個月亮，不知道這個秋夜令人懷念的思念落在了誰的家裡。這首詩以中秋月夜為內容，詩性地表達了詩人對故鄉的思念。思念親人孤獨寂寞的思想感情。
作品介紹：
《十五夜望月寄杜郎中》是唐代詩人王建創作的一首七言絕句。此詩前兩句選取月光皎潔、棲鴉不驚、露溼桂花三個典型特徵，寫出了中秋的獨特夜景。後兩句沒有從正面抒情，而是用委婉的疑問語氣，把自己對月懷念友人的感情表達得更加深沉蘊藉。全詩以寫景起，以抒情結，意境幽美，想象豐富，語言形象生動，感情真摯，委婉動人。
作者介紹：
王建（約767—約830），字仲初，關輔（今屬陝西）人。出身寒微。大曆進士。晚年為陝州司馬，又從軍塞上。擅長樂府詩，與張籍齊名，世稱張王”。其以田家、蠶婦、織女、水夫等為題材的詩篇，對當時社會現實有所反映。所作《宮詞一百首》頗有名。有《王司馬集》。
創作背景：
此詩是詩人在中秋佳節與朋友相聚時所作。詩題為十五夜望月寄杜郎中”，可見是寄給友人杜郎中的。詩題下原注：時會琴客”，說明中秋佳節良友相聚，並非獨吟，此詩寫成當夜，也可能曾配合琴曲演唱。
生活百科站
