付之東流是什麼意思?

意思是：扔在東流的水裡沖走。比喻希望落空，成果喪失，前功盡棄，好象隨著流水沖走了一樣。

成語名字：付之東流

成語發音：fù zhī dōng liú

成語解釋：扔在東流的水裡沖走。比喻希望落空，成果喪失，前功盡棄，好象隨著流水沖走了一樣。

成語出處：唐 高適《封丘縣》詩：“生事應須南畝田，世情付與東流水。”

成語繁體：付之東流

常用程度：常用成語

感情色彩：貶義成語

成語用法：偏正式；作謂語、定語；比喻成果喪失，前功盡棄

成語結構：動賓式成語

產生年代：古代成語

近義詞： 前功盡棄  付諸東流 

成語例句：緝捕使臣等聽得這話，傳在耳朵裡，也只好笑笑，誰敢向他家道個“不”字？這件事只索付之東流了。（明 凌濛初《二刻拍案驚奇》卷二十）

付之東流的意思 付之東流成語的翻譯

1、意思是扔在東流的水裡沖走。比喻希望落空，成果喪失，前功盡棄，好像隨著流水沖走了一樣。出自唐·高適《封丘縣》。

2、付之東流，漢語成語，拼音是fù zhī dōng liú。

3、成語用法：偏正式；作謂語、定語；比喻成果喪失，前功盡棄。

4、示例：明·宋應星《野議·風俗議》：“其不得也，則數年心力膏血，付之東流。”

付之東流的意思是什麼?

付之東流釋義：

扔在東流的水裡沖走。比喻希望落空，成果喪失，前功盡棄，好像隨著流水沖走了一樣。

[拼音]

[fù

zhī

dōng

liú]

[出處]

唐·高適《封丘作》詩:“生事應須南畝田，世事盡付東流水。”

付諸東流是什麼意思？

付諸東流的意思是：扔在東流的水裡沖走。比喻希望落空，成果喪失，前功盡棄，好像隨著流水沖走了一樣。

【出自】唐·高適《封丘作》詩：“生事應須南畝田，世事盡付東流水。”

生計還是應該以耕田為主，世上的事都交給東流水。

【示例】我每天的努力就像滔滔江水一樣付諸東流一去不復返。

【語法】偏正式；作謂語、定語；比喻希望落空，前功盡棄。

一、近義詞：付之東流

把它投入東流的水中，一去不復返。比喻希望落空，成果喪失，前功盡棄。

出自：明·宋應星《野議·風俗議》：“其不得也，則數年心力膏血，付之東流。”

譯文：如果這樣子還是不能成功，多少年的心血，都要一去不復返。

二、反義詞：計日程功

1、按照日程，要求工作進度。

2、工作的進度和成效，可以按日子計算。形容進展有把握，可以如期完成。程：量，計算。

出處：梁啟超《中國理法學發達史論》：“法治國雖進不必驟；而得寸進尺；計日程功。”

譯文：以法治國雖然不能馬上進行與看到效果，但是看到一點效果就再進一步，就可以如期完成。