人心本無染，心靜自然清”的意思是：人本來是善良的，沒有被外界汙染。只要能保持情緒平靜，就能辨別是非。這句的的出處無從考證。
染”的意思是被汙染”，代指社會上的不良風氣。清”指的是清醒。在這裡引申為辨別是非的意思。總的意思是人要保持善良的本性，同時清醒的辨別社會上的是非曲直。
人的心本來是純潔的，就像人之初，性本善，沒有被染上各種顏色的，顏色，世間百態什麼的。心裡沒有煩惱的事，很安靜和諧，頭腦就會感覺很清新，就像心靜自然涼一樣。這是一句禪語，用以表明內心平和。
與原文意思相近的句子還有：本來無一物，何處染塵埃。這句話出自我國佛教禪宗六祖惠能大師著名的四句偈語《菩提偈》。原文是：
菩提偈
菩提本無樹，
明鏡亦非臺，
本來無一物，
何處惹塵埃。
意思是：菩提原本比喻智慧，明亮的鏡子比喻清靜心。人心本來清靜，哪裡會染上什麼塵埃?
生活百科站
